home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / redakcyjne / programy / Brother's Keeper 6.3.38 / bksetup6.EXE / MAINDIR / czech.bkw < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2003-11-25  |  98.4 KB  |  4,417 lines
  1. czech language file for Brother's Keeper for Windows
  2. Use the BKWORDSW program to translate. 
  3. CODE=1234567890
  4. ╚eÜtina
  5. Jiri Benak (jbenak@koop.cz)
  6. Kutilova 3063, 143 00 Praha 4, Czech Republic
  7. ---
  8. Ano
  9. Ne
  10. M
  11. Ä
  12. Okraje
  13. Hornφ
  14. Dolnφ
  15. Lev²
  16. Prav²
  17. ╚φslo strßnky
  18. Naho°e
  19. Dole
  20. NeΦφslovat
  21. Ano
  22. Ne
  23. ╚φslovat od:
  24. Vytvo°it abecednφ rejst°φk
  25. Tisknout dneÜnφ datum
  26. KOL
  27. CCA
  28. P╪.
  29. PO_
  30. JmΘno
  31. Pohl.
  32. Narozenφ:
  33. K°est:
  34. ┌mrtφ:
  35. Poh°eb:
  36. R∙znΘ:
  37. REF
  38. Povolßnφ:
  39. S≥atek s osobou:
  40. JmΘno:
  41. Pohlavφ:
  42. Narozenφ:
  43. ┌mrtφ:
  44. V∞k:
  45. Man₧el:
  46. Man₧elka:
  47. Narozenφ:
  48. ┌mrtφ:
  49. S≥atek:
  50. Ob°ad:
  51. Rozluka:
  52. Rok:
  53. Otec
  54. Matka
  55.  
  56.  
  57.  
  58.  
  59.  
  60.  
  61.  
  62. JmΘno:
  63. Adresa:
  64. Telefon:
  65. Chyba p°i pokusu otev°φt textov² soubor jmΘnem:
  66. Tato osoba nemß partnera ani d∞ti:
  67. *
  68. å
  69. º
  70. BAP
  71. ~
  72. CHR
  73. ~
  74. chybφ
  75. (chybφ)
  76. *NEZN┴M
  77. NEPOUÄITO
  78. Storno
  79. Ulo₧it
  80. Stornovat zm∞ny
  81. Ulo₧it zm∞ny
  82. Storno
  83. OK
  84. Ulo₧it nastavenφ
  85. Ulo₧it nastavenφ
  86. Nenφ zvolena v²chozφ osoba.
  87. Strana:
  88. doΦasn² soubor
  89. Po set°φd∞nφ stiskn∞te OK
  90. $$
  91. VAN
  92. VANDER
  93. VON
  94. ST
  95. ST.
  96. DE
  97. MC
  98. MAC
  99. LE
  100.  
  101.  
  102. JR
  103. SR
  104. II
  105. III
  106. IV
  107. JR.
  108. SR.
  109.  
  110.  
  111. Na v²Üku
  112. Na Üφ°ku
  113. Na v²Üku/ Na Üφ°ku
  114. soubor neexistuje
  115. Vlastnφ
  116. Adoptivnφ
  117. Nevlastnφ
  118. P∞stoun
  119. Jin² vztah
  120. Led┌noB°eDubKv∞╚en╚ecSrpZß°╪φjLisPro
  121. Leden
  122. ┌nor
  123. B°ezen
  124. Duben
  125. Kv∞ten
  126. ╚erven
  127. ╚ervenec
  128. Srpen
  129. Zß°φ
  130. ╪φjen
  131. Listopad
  132. Prosinec
  133. °╪Φ╚∞╠Θ╔δ╦Üè¥ì₧IJ▌ß┴Σ─φ═∩╧±╥∙┘·┌ⁿ▄√█⌡╒÷╓
  134. DAS
  135. rozvedeno
  136. anulovßno
  137. odlouΦeno
  138.  
  139.  
  140. - P╪ERUèENO -
  141. Otvφrßnφ soubor∙
  142. otev°enφ souboru:
  143. DatovΘ soubory jsou otev°eny.
  144. Cesta
  145. Brother's Keeper for Windows
  146. ╚ekßm na zav°enφ soubor∙
  147. Narozenφ:
  148. ┌mrtφ:
  149. S≥atek:
  150. Partner:
  151. Hotovo
  152. Klikn∞te na po₧adovan² znak
  153. Rejst°φk
  154. P°ipraven tisknout rejst°φk
  155. osob
  156. Kolik chcete tisknout sloupc∙ na strßnku?
  157. Prosφm Φekejte
  158. Strßnky
  159. a₧
  160. Velikost tiskovΘho fontu
  161. Graf obsahuje poΦet
  162. Na ka₧dΘ strßnce bude poΦet
  163. Celkovß velikost
  164. strßnek na Üφ°ku
  165. Vyberte po₧adovanΘ sφdlo
  166. Vyberte existujφcφ pramen z tohoto seznamu
  167. V²b∞r
  168. TlaΦφtka pro volbu jazykovΘ verze na hlavnφ obrazovku dol∙.
  169. Vynechat strßnku
  170. Tisk
  171. Nßhled
  172. Zav°φt
  173. Textov² soubor
  174. Tiskne se strana:
  175. V²stup do souboru RTF
  176. V²stup do souboru TXT
  177. Natahuje se strßnka:
  178. Za°φzenφ nenφ dostupnΘ.  Error=
  179. ---
  180. Brother's Keeper for Windows version 6.0
  181. Soubor
  182. Otev°enφ databßze
  183. Seznam databßzφ
  184. Statistika databßze
  185. Test databßze
  186. Zßloha datov²ch soubor∙
  187. Obnova datov²ch soubor∙
  188. Sφdla
  189. Zßm∞ny sφdel
  190. V²maz nepou₧it²ch sφdel
  191. Prameny
  192. ┌pravy pramen∙
  193. V²maz nepou₧it²ch pramen∙
  194. Konverze formßtu datumu
  195. Konverze dat z databßze BK 4.5 do BK 5
  196. Konverze dat z databßze BK5 do BK6
  197. z DOS do Windows
  198. z Windows do DOS
  199. Gedcom
  200. Import
  201. Export
  202. Rozd∞lenφ databßze
  203. Spojenφ dvou databßzφ
  204. Nastavenφ tiskßrny
  205. Nastavenφ parametr∙ BK6
  206. Konec
  207. ┌pravy
  208. Potomci
  209. Rozrod - stromovΘ schΘma
  210. Rozrod - okΘnkovΘ schΘma
  211. Rozrod - textov∞ (zßkladnφ ·daje)
  212. Rozrod - textov∞ (·daje dle p°ßnφ - tvar A)
  213. Rozrod - textov∞ (·daje dle p°ßnφ - tvar B)
  214. Rozrod - od 4 rodin praprarodiΦ∙
  215. PoΦet potomk∙
  216. P°edci
  217. V²vod -  stromovΘ schΘma
  218. V²vod - "vno°enΘ" schΘma
  219. Kdo kdy ₧il - grafickΘ znßzorn∞nφ
  220. V²vod - textov∞ (zßkladnφ ·daje)
  221. V²vod - textov∞ (·daje dle p°ßnφ)
  222. V²vod - okΘnkovΘ schΘma
  223.  
  224. Seznamy
  225. Podle p°φjmenφ  (volitelnΘ ·daje)
  226. Podle BK Φφsel (volitelnΘ ·daje)
  227. Podle "REF" (volitelnΘ ·daje)
  228. Vyhledßnφ zadanΘho textu
  229. Narozeniny / v²roΦφ
  230. Podle p°φjmenφ (p°φjmenφ, jmΘno, BK)
  231. Podle BK Φφsel (BK, jmΘno, p°φjmenφ)
  232. Podle "REF" (REF, jmΘno, p°φjmenφ, BK)
  233. Sφdla
  234. Prameny
  235. Osoby bez vazeb (BK, jmΘno, p°φjmenφ)
  236. Sφdla s p°φsluÜn²mi udßlostmi
  237. Ostatnφ
  238. RodinnΘ listy
  239. Vyhledßnφ p°φbuzensk²ch vztah∙
  240. Test "rozumnosti" dat
  241. StatistickΘ grafy
  242. Tiny Tafel
  243. Seznam p°φjmenφ
  244. Sestava chyb∞jφcφch dat
  245. Nßpov∞da
  246. Obsah
  247. Vyhledej nßpov∞du pro ...
  248. Jak pou₧φvat nßpov∞du
  249. Zm∞na jazyka
  250. nastavenφ na 640 x 480
  251. Ov∞°enφ verzφ vbx / dll
  252. Jak se registrovat
  253. Zadßnφ registraΦnφho Φφsla
  254. Technickß podpora
  255. O Brother's Keeper
  256. P°ehled obrßzk∙
  257. Podle jmen (BK, jmΘno, p°φjmenφ)
  258. Rodin
  259. Osob
  260. Nelze ov∞°it datumy EXE soubor∙.
  261. Soubor:
  262. Datum:
  263. Neklikejte na tlaΦφtko dvakrßt.
  264. ZaΦφnejte jmΘno slo₧ky oznaΦenφm jednotky, dvojteΦkou a znakem \
  265. Nap°φklad:  C:\BK6\DATA
  266. Chcete vytvo°it novou slo₧ku se jmΘnem:
  267. Nelze vytvo°it slo₧ku.
  268. Tuto cestu nelze vytvo°it.
  269.  
  270. vlo₧enΘ heslo nenφ sprßvnΘ
  271. skonΦila platnost doΦasnΘho hesla
  272.  
  273. DoΦasnΘ heslo je sprßvnΘ.
  274. D∞kuji Vßm za zaregistrovßnφ.
  275. BK6 je ji₧ spuÜt∞n.
  276. Podr₧te ALT a stiskn∞te TAB n∞kolikrßt b∞hem prohlφ₧enφ Brother's Keeper
  277. V "Ovlßdacφm panelu" Windows nemßte p°i°azenou tiskßrnu.
  278. Chyba tiskßrny
  279. Vφtejte v Brother's Keeper pro Windows verze 6.0
  280. Jestli₧e mßte zakoupenu registrovanou verzi, zvolte v nabφdce "Nßpov∞da"
  281. a "Zadßnφ registraΦnφho Φφsla". ZapiÜte Φφslo, kterΘ je
  282. na druhΘ stran∞ titulnφ obßlky vaÜeho manußlu BK6.
  283. Pokud chcete program zakoupit, zvolte "Nßpov∞da" a "Jak se registrovat".
  284. Pokud mßte data z BK5, zvolte "Soubor" a "P°evod dat z  BK5 do BK6"
  285. Chcete-li poskytnout program BKSETUP takΘ jin²m, prosφm
  286. nedßvejte jim s nφm svoje heslo.
  287. Program BKSETUP m∙₧e b²t na webovΘ sφti (Internetu) jako shareware.
  288. Aktualizace jsou umφst∞ny na BK Internetov²ch strßnkßch
  289. http://www.bkwin.com a http://www.bkwin.net
  290. Budete-li p°idßvat nebo opravovat ·daje, zvolte "┌pravy".
  291. Zapamatujte si: po stisku F1 se na vÜech obrazovkßch objevφ nßpov∞da.
  292. chybφ soubor "nßrodnφ jazyk".BKW. Error=
  293. Tento program vy₧aduje soubor "nßrodnφ jazyk".BKW ve slo₧ce:
  294. UkonΦete BK6 volbou "Soubor", "Konec" a zmφn∞n² soubor do n∞j dejte.
  295. Vytvo°enφ novΘho souboru nastavenφ:
  296. Vytvß°enφ novΘho souboru nastavenφ:
  297. Pokud si zaregistrujete tento program, obdr₧φte registraΦnφ Φφslo
  298. a heslo uvnit° obßlky manußlu nebo obalu CD.
  299. Prosφm, nedßvejte heslo nikomu jinΘmu.
  300.  
  301.  
  302.  
  303. Zde klikn∞te a dostanete informace o distribuci sharewaru
  304. Prosφm, zadejte svΘ jmΘno
  305. Heslo je sprßvnΘ
  306. Zadejte Φφslo:
  307. Pro toto "sezenφ" jsou vÜechny mo₧nosti aktivnφ
  308. Nenφ zapsßno sprßvnΘ Φφslo.
  309. Heslo nenφ sprßvnΘ. Podφvejte se na obßlku manußlu BK6 pro Windows.
  310. Pokud mßte n∞kolik slo₧ek (adresß°∙)
  311. s datov²mi soubory BK6, volte ┌pravy a
  312. vytvo°te soubor se jmΘny t∞chto slo₧ek.
  313. soubor nastavenφ nemß sprßvnou velikost
  314.  
  315. Jak se registrovat
  316. Brother's Keeper je sharewarov² program, tφm je mφn∞no, ₧e
  317. jej m∙₧ete p°ed koupφ vyzkouÜet. Pokud mßte ji₧ zaplaceno
  318. John Steed Vßm jmΘnem programu d∞kuje. Jestli₧e mßte
  319. sta₧en² program nebo zφskan² od kamarßda Φi od "sharewarovΘ"
  320. spoleΦnosti, po vyzkouÜenφ zßklad∙ a rozhodnutφ, ₧e program
  321. budete pou₧φvat, tak zapla¥te Johnu Steedovi
  322.  $45 U.S. Üekem nebo kartou Visa nebo Mastercard,
  323. nebo m∙₧ete pou₧φt on-line obchod na strßnkßch www.bkwin.com
  324. Obdr₧φte nejnov∞jÜφ aktußlnφ verzi, tiÜt∞n² manußl,
  325. registraΦnφ Φφslo a heslo zapφnajφcφ zvlßÜtnφ mo₧nosti,
  326. technickou podporu a slevy pro novΘ verze.
  327. Zav°φt
  328. Neregistrovanß verze. Podφvejte se na Nßpov∞da, Zadßnφ registraΦnφ Φφsla
  329. Registrovanß verze
  330. DoΦasn∞ registrovanß verze.
  331. VÜechny mo₧nosti jsou doΦasn∞ p°φstupnΘ
  332. Nelze natßhnout Btrieve s WBTRCALL.DLL  error=
  333. Technickß podpora
  334. Telefon
  335. (616) 364-5503
  336. InternetovΘ strßnky
  337. www.bkwin.com
  338. FAX
  339. (616) 866-3345
  340. CompuServe
  341. 75745,1371  or  74774,650  GENSUP forum
  342. Internet
  343. 75745.1371@compuserve.com
  344.  
  345.  
  346. PoÜta
  347. Rockford, MI 49341   U.S.A.
  348. Byly nalezeny sprßvnΘ verze.
  349. Chyba b∞hem VYTV┴╪EN═.
  350. Tyto mo₧nosti jsou k dispozici pouze v registrovanΘ verzi.
  351. Pokud chcete p°ed registracφ vyzkouÜet vÜechny mo₧nosti,
  352. jd∞te na hlavnφ obrazovku a vyberte Nßpov∞da,
  353. Zadßnφ registraΦnφho Φφsla a
  354. zadejte Φφslo 1234 a heslo 2468
  355.  
  356. Soubor BKAUDIT.TXT je velk².
  357. Za°φzenφ nenφ p°ipraveno
  358. Za°φzenφ nenφ k dispozici
  359. soubor:
  360. Vytvo°it
  361. Storno
  362. OK
  363. Pro vytvo°enφ novΘ datovΘ slo₧ky zadejte nφ₧e jmΘno slo₧ky
  364. Vyberte slo₧ku (adresß°) datov²ch soubor∙ BK6.
  365. Otevφrßnφ soubor∙
  366. Zav°φt
  367. Ano
  368. Tisk registraΦnφho formulß°e
  369. ┌pravy
  370. Tento seznam je v souboru BKPATH.TXT
  371. Pokud jste registrovßn, zadejte zde informaci
  372. Toto je registrovanß kopie BK6      Heslo je sprßvnΘ
  373. VaÜe jmΘno
  374. Heslo
  375. RegistraΦnφ Φφslo
  376. Zdroje:
  377. Pam∞¥:
  378. voln²ch
  379. Rezen R. Steed
  380. Copyright 2000 by
  381. John Steed
  382. 6907 Childsdale Ave
  383. Rockford, MI 49341
  384. U.S.A.
  385. Informace o registraci viz. Nßpov∞da
  386. Tento program je k dispozici jako shareware
  387. Poslednφ:
  388. PoΦet pramen∙:
  389. PoΦet sφdel:
  390. PoΦet rodin:
  391. PoΦet osob:
  392. DatovΘ soubory jsou ve slo₧ce:
  393. Rozrod - okΘnkovΘ schΘma
  394. Rozrod - stromovΘ schΘma
  395. Rozrod - textov∞ (zßkl.·daje)
  396. V²vod - stromovΘ schΘma
  397. V²vod - vno°enΘ schΘma
  398. Abecednφ seznam
  399. RodinnΘ listy
  400.  
  401.  
  402.  
  403.  
  404.  
  405.  
  406. PoΦet udßlostφ:
  407. JinΘ zßznamy:
  408. (vylouΦit detaily)
  409. Datum poh°bu jestli₧e je datum ·mrtφ neznßmΘ
  410. P°estßvka p°i tisku
  411. Nastavenφ podmφnek p°estßvky za
  412. strßnkou.
  413. Stiskni OK pro pokraΦovßnφ
  414.  
  415. ---
  416. RODINA  (┌pravy)
  417.  
  418.  
  419.  
  420.  
  421. Kdy₧ chcete zadat jmΘno dosud nevlo₧enΘ man₧elky, klikn∞te na Ano
  422. Jestli₧e chcete vlo₧it novou man₧elku, klikn∞te na Ne
  423. P°idßnφ man₧elky
  424. P°idßnφ man₧ela
  425.  
  426. Chcete je zam∞nit?
  427. Prvnφ rodiΦe jsou:
  428. Druzφ rodiΦe jsou vynechßni
  429. Osoba mß ji₧ dvoje rodiΦe.
  430. Osoba ji₧ mß rodiΦe:
  431. Chyba - man₧el s≥atku nevyhovuje
  432. Chyba - u man₧ela nenφ s≥atek
  433. Chyba - man₧elka s≥atku nevyhovuje
  434. Chyba - man₧elky nenφ s≥atek
  435. Zm∞na prvnφch rodiΦ∙
  436. Druzφ rodiΦe jsou:
  437. P°ekreslit
  438. P°edci
  439. StarÜφ sour.
  440. MladÜφ sour.
  441. Jinφ rodiΦe
  442. P°id. rodiny
  443. Obrßzek
  444. RodiΦe
  445. P°idßnφ d∞tφ
  446. Dej nahoru
  447. VÜechny d∞ti
  448. Jedno dφt∞
  449. Zav°φt
  450. Hledej
  451. S≥atek s
  452. Man₧el
  453. D∞ti
  454. Man₧elka
  455. Pramen
  456. Poznßmky
  457. Adresa
  458. Soubor
  459. Zav°φt ·pravy rodiny
  460. Zav°φt vÜe
  461. ┌pravy
  462. ┌pravy
  463. Man₧elka
  464. S≥atek
  465. D∞ti
  466. P°idat
  467. RodiΦe
  468. man₧ela
  469. man₧elky
  470. Man₧ela
  471. Man₧elku
  472. D∞ti
  473. Novou rodinu
  474. NovΘho jedince
  475. Hledat
  476. Najφt osobu
  477. Hledßnφ textu
  478. DalÜφ v²skyt textu
  479. DalÜφ BK k≤dovΘ Φφslo (= Φφslo + 1)
  480. P°edeÜlΘ BK k≤dovΘ Φφslo (= Φφslo - 1)
  481. Prvnφ osobu (BK k≤dovΘ Φφslo 1)
  482. Poslednφ osobu (nejvyÜÜφ BK k≤dovΘ Φφslo)
  483. Man₧el
  484. Zobrazit rodiΦe
  485. Zobrazit starÜφho sourozence
  486. Zobrazit mladÜφho sourozence
  487. Zobrazit dalÜφ man₧elky
  488. Zm∞nit po°adφ man₧elek
  489. Jinφ rodiΦe (zobraz.)
  490. Zm∞nit po°adφ rodiΦ∙
  491. Man₧elka
  492. Zobrazit dalÜφ man₧ele
  493. Zm∞nit po°adφ man₧el∙
  494. D∞ti
  495. Ukßzat vÜechny
  496. Ukßzat jen jedno
  497. DalÜφ dφt∞
  498. P°edeÜlΘ dφt∞
  499. P°esu≥ "nahoru"
  500. Zm∞nit po°adφ d∞tφ
  501. Vlastnφ, adoptivnφ, p∞stouni
  502. Jinφ rodiΦe
  503. Zm∞nit po°adφ rodiΦ∙
  504. ZruÜit
  505. Spojenφ partner∙
  506. Spojenφ s d∞tmi
  507. Odstranit mu₧e (man₧ela)
  508. Odstranit ₧enu (man₧elku)
  509. Nejd°φve p°idejte man₧ela a/nebo man₧elku
  510. Nejd°φve vyberte dφt∞
  511. Chcete zruÜit propojenφ od rodiny k
  512. error - v souboru man₧elstvφ d∞ti nenalezeny
  513. error - d∞ti nemajφ odkaz na Φφslo man₧elstvφ rodiΦ∙
  514. mφsto toho d∞ti ukazujφ na Φφslo man₧elstvφ rodiΦ∙
  515. nejsou d∞ti k vymazßnφ
  516. Tato funkce ·pln∞ vyma₧e
  517. v man₧elstvφ rodiΦ∙ d∞ti nenalezeny
  518. Chcete zruÜit propojenφ mezi tφmto man₧elem a man₧elkou?
  519. ZruÜit propojenφ
  520. Chcete je vymazat?
  521. V²maz druh²ch rodiΦ∙
  522. Chcete p°idat druhΘ rodiΦe?
  523. ÄßdnΘ Φφslo nenφ v∞tÜφ ne₧
  524. Vyberte Man₧el, Man₧elka nebo D∞ti a potom Zm∞nit po°adφ rodiΦ∙.
  525. Potom vyberte Ne, jestli₧e jsou druzφ rodiΦe jsou nevypln∞ni.
  526. Pokud chcete zadat jmΘno dosud nevlo₧enΘho man₧ela, klikn∞te na Ano.
  527. Pokud chcete zadat novΘho man₧ela, klikn∞te na Ne.
  528. ÄßdnΘ Φφslo nenφ menÜφ ne₧
  529. Vymazat osobu
  530. Tφm bude takΘ odpojeno dφt∞ od rodiny.
  531. Chcete vymazat tuto osobu?
  532. Pokud mß osoba ÜpatnΘho partnera, rodiΦe nebo d∞ti,
  533. pak pou₧ijte rad∞ji volbu Odebrat dφt∞.
  534. ---
  535. ┌pravy osoby
  536. Scan obrßzku
  537. Alternativnφ jmΘno
  538. Zav°φt
  539. Stiskn∞te Esc nebo Storno jestli₧e jste hotovi s vlo₧enφm d∞tφ do tΘto rodiny
  540. Kopφrovat adresu
  541. Zobrazit adresu
  542. Zobrazit poznßmky
  543. obrßzek nebo text
  544. pramen
  545. Poznßmky
  546. VßÜ soubor CZECH.BKW  °φkß, ₧e pohlavφ musφ b²t
  547. Bu∩ zm∞≥te jazykov² soub. nebo spus¥te funkci m∞nφcφ pφsmeno pro pohlavφ
  548. Zobrazit textov² soubor nebo obrßzek,
  549. na zaΦßtku °ßdky musφ b²t znaky $$, nßsledovßny jmΘnem souboru
  550. nebo nechejte °ßdek prßzdn² a klikn∞te na tlaΦφtko
  551. Soubor
  552. Ulo₧it a zav°φt
  553. Stornovat a zav°φt
  554. ┌pravy
  555. Vyjmout
  556. Kopφrovat
  557. Vlo₧it
  558. Pramen
  559. Zobrazit pramen
  560. Sφdla
  561. Vyhledat mφsto
  562. Adresa
  563. P°epsat
  564. Vlo₧it
  565. ╚φslo nebylo nalezeno
  566. Je doporuΦeno jmΘno ulo₧it
  567. Pohlavφ vlo₧it jako
  568. VÜechny soubory
  569.  
  570. Obrßzky
  571. Vyberte obrßzek nebo textov² soubor
  572. P°idßvßte novou rodinu. Nejd°φve p°idejte oba rodiΦe.
  573. P°idßvßte man₧elku k:
  574. P°idßvßte man₧ela k:
  575. P°idßvßte rodiΦe k:
  576. dφt∞ ji₧ mß dvoje rodiΦe
  577. P°idßvßte d∞ti
  578. k t∞mto rodiΦ∙m:
  579. P°edeÜlΘ dφt∞ bylo:
  580. Partner:
  581. Vklßdßte man₧ela a pohlavφ nenφ mu₧ (M).
  582. Vklßdßte man₧elku a pohlavφ nenφ ₧ena (Ä).
  583. dφt∞ je ji₧ v tΘto rodin∞
  584. vφce ne₧ 24 d∞tφ
  585. Vklßdßnφ novΘ osoby
  586. Vklßdßnφ prvΘho rodiΦe
  587. Vklßdßnφ man₧elky
  588. Vklßdßnφ man₧ela
  589. Vklßdßnφ d∞tφ
  590. Vklßdßnφ rodiΦ∙
  591. osoba ji₧ mß 8 partner∙
  592. ZkouÜφte vlo₧it osobu jako rodiΦe sebe sama
  593. ZkouÜφte vlo₧it osobu samu sob∞ jako dφt∞
  594. ┌pravy s≥atku
  595. Ulo₧it zm∞ny
  596. Ulo₧it a pokraΦovat
  597. Stornovat zm∞ny
  598. Ob°ad A/N
  599. Rok konce
  600. Kopφrovat poznßmky
  601. Man₧elstvφ nalezeno
  602. S≥atek t∞chto dvou osob je ji₧ zadßn.
  603. Chcete vlo₧it druh² s≥atek t∞chto osob?
  604. Kopφrovat vÜe do schrßnky
  605. Chcete-li zm∞nit pφsmena existujφcφch sφdel na malß nebo velkß, jd∞te na
  606. hlavnφ obrazovku a vyberte Soubor, Sφdla, Zm∞ny sφdel
  607. Storno
  608. Ulo₧it
  609. man₧el ji₧ mß 8 s≥atk∙
  610. man₧elka ji₧ mß 8 s≥atk∙
  611. ---
  612. V²vod - stromovΘ schΘma
  613. Na ka₧dou strßnku p°idat osobnφ poznßmku (nap°φklad VaÜi adresu)
  614. Na ka₧dou strßnku tisknout dneÜnφ datum
  615. Tisk partnera v²chozφ osoby
  616. JmΘna tuΦn∞
  617. ╚φsla
  618. BK k≤dovß Φφsla
  619. Standardnφ Φφslovßnφ p°edk∙
  620. Nic
  621. Ka₧dß strßnka bude zaΦφnat osobou s Φ.1
  622. Start:
  623. Tiskov² graf
  624. 4 generace
  625. 5 generacφ
  626. Vφcestrßnkov² navazujφcφ tisk
  627. 6 generacφ
  628. generacφ
  629. 3 generace s obrßzky
  630. HlaviΦka
  631. Vyhledat p°edky osoby
  632. D∞ti
  633. Man₧elstvφ
  634. Soubor
  635. Nastavenφ tiskßrny
  636. Tisk
  637. Zav°φt
  638. Nastavenφ
  639. Hledat
  640. Novß osoba
  641. Otec
  642. Matka
  643. Partner
  644. D∞ti
  645. ┌pravy
  646. Fonty
  647. Obrazovkov² font
  648. Tiskov² font
  649. Vzhled strßnky
  650. Osobnφ poznßmka
  651. ---
  652. RodinnΘ listy
  653. Rodina osoby
  654. P°edci
  655. Potomci
  656. Rozsah Φφsel BK
  657. Partner pouze jednou
  658. a₧
  659. Generacφ
  660. Nßhled
  661. Zav°φt
  662. Tisk
  663. Vzhled strßnky
  664. Volba polo₧ek
  665. Poznßmky a d∞ti
  666. Osobnφ poznßmka
  667. Zobrazit v∞k
  668. Tisk odd∞lovacφch °ßdek
  669. Novß strßnka po ka₧dΘ rodin∞
  670. Novß strßnka po ka₧dΘm man₧elstvφ
  671. Prvnφ strßnka:
  672. Pro ka₧dou dßvku zvyÜuj Φφslo prvnφ strßnky
  673. Na ka₧dou strßnku p°idat osobnφ poznßmku
  674. Tisk jmen tuΦn∞
  675. BK k≤dovß Φφsla
  676. Prameny jako poznßmky pod Φarou
  677. Prameny d∞tφ jako poznßmky po Φarou
  678. Ka₧d² pramen jako 3 odd∞lenΘ °ßdky
  679. PoÜtovnφ adresu
  680. V²stup i pro osobu bez partnera
  681. Tisk obrßzk∙ man₧ela, man₧elky a d∞tφ
  682. Vynechat prßzdnΘ datumy a sφdla
  683. Vynechat prßzdnΘ ob°ady a rozvody
  684. Vynechat ob°ady a rozvody
  685. Data d∞tφ
  686. VÜechna
  687. VÜechna i s obrßzky
  688. VÜechna i s obrßzky, svobodn²ch
  689. Zkrßcenß
  690. Pouze jmΘna
  691. Pouze jmΘna a datum narozenφ
  692. Pouze jmΘna, narozenφ a ·mrtφ
  693. Komprimovan∞ s okrajem
  694. Poznßmky d∞tφ
  695. Ano
  696. Jen svobodn²ch
  697. Ne
  698. Poznßmky
  699. Ano
  700. Pouze * poznßmky
  701. Poznßmky neformßtovan∞
  702. Ne
  703. Soubor
  704. Nastavenφ tiskßrny
  705. Tisk
  706. Nßhled
  707. V²stup do souboru TXT
  708. Ulo₧it nastavenφ
  709. Zav°φt
  710. Tiskov² font
  711. Chcete tisknout obrßzky?
  712. Vytvo° textov² soubor
  713. Textov² soubor
  714. Strßnky
  715. Chcete nynφ vytisknout rejst°φk?
  716. RodinnΘ listy
  717. Strßnka
  718. Rodina osoby
  719. - pokraΦovßnφ
  720. takΘ:
  721. ┌mrtφ ve v∞ku:
  722. ch.
  723. Jeho v∞k:
  724. Jejφ v∞k:
  725. Dφt∞
  726. Nenφ nastaven tisk osob bez partnera.
  727.  
  728.  
  729. ---
  730. JmΘna se mohou ve 4. sloupci p°ekr²vat p°i fontu
  731. Chcete zvolit menÜφ velikost fontu?
  732. JmΘna se mohou v poslednφm sl. p°ekr²vat p°i fontu
  733. Chcete poslednφ sloupec tisknout fontem o menÜφ velikosti?
  734. Osoba Φφslo 1 na tΘto strßnce je
  735. tatß₧ jako osoba
  736. na strßnce
  737. Osoba Φφslo
  738. na tΘto strßnce je
  739. (Viz strßnka
  740. Viz tato osoba na strßnce
  741. ---
  742. Gedcom
  743. Nastavenφ importu Gedcom
  744. NavrhovanΘ informace
  745. Kdy₧ ozn. MARR nenalezeno, ob°ad je NE
  746. Alternativnφ jmΘna
  747. Alternativnφ jmΘno jako druh² NAME tag
  748. Alternativnφ jmΘno jako prvnφ NAME tag
  749. Alternativnφ jmΘno  ALIA tag (Ged 4.0)
  750. Ne alternativnφ jmΘno
  751. Informace o rozvodu
  752. Prameny
  753. Pramen pro ka₧dou udßlost
  754. Prameny jednou s k°φ₧ov. odkazy
  755. Zm∞na pramen∙ na poznßmky
  756. Ne prameny
  757. Znakovß sada v souboru Gedcom
  758. DOS
  759. Windows (zde jsou i ΦeskΘ znaky)
  760. ANSEL (norma pro Gedcom)
  761. PoÜtovnφ adresy
  762. Prameny
  763. Poznßmky
  764. MalΘ poznßmky v textu, velkΘ v souboru
  765. VÜechny pozn. v odd∞l. souborech
  766. Poznßmky neimportovat
  767. PoznßmkovΘ soubory do slo₧ky:
  768. C:\BK6
  769. Titulnφ polo₧ka
  770. P°ed jmΘnem
  771. Za jmΘnem
  772. V polo₧ce Povolßnφ
  773. Nepou₧ito
  774. Konverze anglick²ch datum∙
  775. Storno
  776. OK
  777. ╚ekejte - importuje se soubor Gedcom
  778. Soubory Gedcom
  779. Vyberte soubor Gedcom pro import
  780. ╚ekejte - prohledßvßnφ souboru
  781. prohledßvßnφ hotovo
  782. Soubor je prßzdn²
  783. Soubor Gedcom nekonΦφ °ßdkou 0 TRLR
  784. Ujist∞te se, ₧e soubor Gedcom je v jednom souboru - viz BK dokumentaci
  785. NaΦφtan² Gedcom soubor neobsahuje sprßvnΘ zkratky (tßgy).
  786. Gedcom soubor s FTW zkratkami (tßgy) nelze p°eΦφst
  787. NaΦφtan² Gedcom soubor obsahuje odsazovßnφ °ßdk∙.
  788. Error -  tento soubor Gedcom je ve starΘm formßtu PAF 2.0.
  789. Ke naΦtenφ pou₧ijte DOS  verzi BK5.
  790. Soubor byl vytvo°en ve formßtu Gedcom verze 5.
  791. BK6 nep°eΦte NOTES dokud nebudou Gedcom 4 formßtu.
  792. VylouΦit detaily o ₧ijφcφch osobßch s v∞kem ni₧Üφm ne₧:
  793. Poslednφ °ßdka souboru Gedcom je:
  794. PoΦet osob:
  795. PoΦet rodin:
  796. V souboru Gedcom byly nalezeny tyto zkratky (tßgy):
  797. JmΘno vytvß°enΘho gedcom souboru:
  798. Export 7 poznßmkov²ch °ßdek.
  799. Export 7 poznßmkov²ch °ßdek a textov²ch soubor∙
  800. Ne poznßmky
  801. Exportuj zkratku (tag) MARR pokud ob°ad nenφ NE
  802. Export nastavenφ Gedcom
  803. ╚ekejte prosφm - vytvß°φm soubor Gedcom
  804. Import souboru Gedcom
  805. VAROV┴N═:
  806. Tato funkce p°idß obsah souboru Gedcom do VaÜφ databßze.
  807. BK datov² soubor je ve slo₧ce:
  808. Databßze nynφ obsahuje
  809. Ud∞lejte aktußlnφ zßlo₧nφ kopii vaÜφ databßze BK pro p°φpad,
  810. ₧e se import nepovede.
  811. Pro zkuÜebnφ import dat z Gedcom souboru m∙₧ete zalo₧it novou slo₧ku.
  812. Pro vytvo°enφ novΘ slo₧ky klikn∞te na Storno, pak Soubor a Otev°φt databßzi.
  813. Pro p°idßnφ obsahu souboru Gedcom k existujφcφ databßzi, zvolte OK.
  814.  
  815. Pokud mßte data v databßzi BK5, bude lΘpe nepou₧φt Gedcom formßt
  816. k p°evodu dat, ale mφsto toho rad∞ji pou₧ijte volbu
  817. Soubor a P°evod dat BK5 do BK6.
  818.  
  819. Poznßmky
  820. JmΘna obrßzk∙
  821. Klikn∞te na OK pro zahßjenφ importu Gedcom souboru
  822. Ka₧d²ch 2000 osob trvß asi 1 minutu
  823. Chyba p°i otevφrßnφ souboru, zkuste to znovu
  824. Nastavte tuto volbu, pokud chcete vlo₧it mezeru mezi °ßdky CONC
  825. Soubor obsahuje chyby importu nebo neimportovanΘ °ßdky
  826.  
  827.  
  828.  
  829.  
  830.  
  831. nekopφrovßno do/z Gedcom
  832. ENGA  Zasnoubenφ
  833. DIV   Rozvod
  834. NOTE  Poznßmka
  835. ADDR  Adresa
  836. SOUR  Pramen pro ka₧dou udßlost
  837. SOUR  Pramen jen jednou s k°φ₧ov²m odkazem
  838. Zadej 4 znaky zkratky (tagu)
  839. Export Gedcom souboru
  840. Tato funkce vytvo°φ soubor Gedcom obsahujφcφ informace z datov²ch
  841. soubor∙ ve slo₧ce:
  842. PoΦet osob v databßzi je:
  843. Do souboru Gedcom budou vlo₧eny vÜechny osoby z VaÜφ databßze.
  844. Pro vytvo°enφ souboru Gedcom zvolte OK
  845. V databßzi nejsou ₧ßdnΘ osoby ke zpracovßnφ.
  846. Konvertuj datumy do angliΦtiny
  847. M∙₧ete vytvo°it novou poznßmkovou slo₧ku, nazvanou:
  848. Nelze vytvo°it slo₧ku.
  849. Nelze vytvo°it poznßmkovou slo₧ku.
  850. JmΘno souboru Gedcom:
  851. Nßsledujφcφ °ßdky GEDCOM byly upraveny p°i importu do BK6
  852. Tato soba dosßhla BK limitu 99 partner∙
  853. BK k≤dovΘ Φφslo:
  854. JmΘno:
  855. Zm∞na na:
  856. Sφdlo:
  857. Zm∞na na:
  858. ╚φslo man₧elstvφ je v souboru GEDCOM, ale man₧el a man₧elka ne!
  859. Man₧elstvφ bude ignorovßno.
  860. Soubor Gedcom obsahuje man₧elstvφ s Φφslem man₧ela
  861. Soubor Gedcom obsahuje man₧elstvφ s Φφslem man₧elky
  862. Tato osoba dosßhla limitu 75 d∞tφ
  863. Soubor Gedcom obsahuje man₧elstvφ s Φφslem dφt∞te
  864. Bohu₧el osoba nenφ v souboru Gedcom!
  865. ---
  866. V²b∞r osoby:
  867. Najφt
  868. Storno
  869. Vybrat
  870. Najφt osobu:
  871. *  *  zde kliknout pro DALè═  *  *
  872. Storno
  873. Zadejte jmΘno a p°φjmenφ, nebo BK Φφslo, nebo /REF .
  874. Lze pou₧φt * mφsto slova a ? mφsto pφsmena. Nap°.  Ja???  * , nebo  *  ???ßk.
  875. ZadanΘ jmΘno:
  876. Novß
  877. Pokud je po₧adovanß osoba v seznamu, vyberte ji.
  878. Nebo stiskn∞te ESC. Nebo zvolte Novß pro p°idßnφ novΘ osoby.
  879. Nenalezena
  880. NeplatnΘ Φφslo
  881. Nenalezeno vyhovujφcφ jmΘno.
  882. Nenalezena shoda.
  883. Jestli₧e osoba nebude nalezena, klikn∞te na Novß a osobu p°idejte.
  884. ---
  885. Rozrod - okΘnkovΘ schΘma
  886. Ulo₧ nastavenφ
  887. Datum k°tu nenφ-li znßm datum narozenφ
  888. Pr∙b∞₧n² tisk na "traktorov² papφr"
  889. Tisk na Üφ°ku
  890. JmΘna partner∙ tuΦn∞
  891. èφ°ka okΘnka:
  892. PoΦet generacφ:
  893. JmΘna potomk∙ tuΦn∞
  894. Stφnovanß okna
  895. VÜichni partne°i p°i vφcenßsobnΘm man₧elstvφ
  896. BK k≤dovß Φφsla
  897. Start
  898. Storno
  899. Zav°φt
  900. Potomci osoby:
  901. Pro tisk na tiskßrn∞ zvolte Start a z nabφdky Soubor a Tisk.
  902. Soubor
  903. Nastavenφ tiskßrny
  904. Tisk
  905. Zav°φt
  906. Nastavenφ
  907. Zv∞tÜenφ
  908. MenÜφ
  909. V∞tÜφ
  910. Tiskov² font
  911. Velikost
  912. Pozadφ
  913. èedΘ
  914. BφlΘ
  915. Nenφ vhodnΘ vytvo°it pouze jedno okΘnko na strßnce
  916. okΘnek
  917. P°es limit 980 vφcenßsobn²ch partner∙
  918. PoΦet okΘnek je v∞tÜφ ne₧
  919. Tisk obrßzk∙ (nezobrazφ se na obrazovce)
  920. Sφdla
  921. ---
  922. ROZROD - strom potomk∙
  923. DalÜφch 220 °ßdek
  924. Vzhled strßnky
  925. Volba polo₧ek
  926. Datumy
  927. Nastavφte-li velikost okraj∙ na 0, vytisknete vφce osob na strßnku
  928.  
  929. Pr∙b∞₧n² tisk na "traktorov² papφr"
  930. ╚φslovat ka₧dou strßnku
  931. a
  932. p°es
  933. strßnek na v²Üku
  934.  
  935. Potomci pro man₧elstvφ bratranc∙ a sest°enic
  936.  
  937. CelΘ datum narozenφ
  938. CelΘ datum narozenφ a ·mrtφ
  939. CelΘ datum narozenφ, ·mrtφ a s≥atku
  940. Rok narozenφ a ·mrtφ
  941. Rok narozenφ, ·mrtφ a s≥atku
  942. Bez datum∙
  943.  
  944.  
  945. sloupc∙
  946. viz d∞ti v²Üe
  947. ---
  948. P°φmß mu₧skß linie od p°edka ke koncovΘ osob∞
  949. P°φmß linie pro osobu:
  950. ROZROD - potomci textov∞ (zßkladnφ ·daje)
  951. Tisk potomk∙ osoby:
  952. P°φbuzenstvφ k osob∞:
  953. Zde klikn∞te a vyhledejte p°φbuznou osobu.
  954. PoΦet generacφ:
  955. Nastavenφ strßnky
  956. Volba polo₧ek
  957. BK k≤dovß Φφsla
  958. Polo₧ka REF
  959. JmΘna potomk∙ tuΦn∞
  960. Partner na °ßdce pod potomkem
  961. ╚φslo generace p°ed ka₧dou osobou
  962. Prßzdnß °ßdka po ka₧dΘ osob∞
  963. Zde klikn∞te a vyhledejte koncovou osobu.
  964. Vyberte koncovou osobu.
  965. Poznßmky
  966. Ano
  967. Jen  * poznßmky
  968. NeformßtovanΘ poznßmky
  969. Ne
  970. Poznßmky partner∙
  971. Ano
  972. Ne
  973. Soubor
  974. Nastavenφ tiskßrny
  975. Tisk
  976. Nßhled
  977. Vytvo°enφ souboru TXT
  978. Ulo₧it nastavenφ
  979. Zav°φt
  980. Tiskov² font
  981. Tato osoba nemß d∞ti pro tisk.
  982. Vytvo°enφ textovΘho souboru
  983. Textov² soubor (*.TXT) |*.TXT
  984. Nynφ m∙₧ete tisknout maximßlnφ poΦet
  985. 60 generacφ z nalezen²ch p°φbuzensk²ch vztah∙.
  986. Prosφm nastavte poΦet generacφ do 60 nebo vypn∞te p°φbuzenstvφ.
  987.  
  988. Neplatn² soubor RELATION (.R6) - nelze vypoΦφtat p°φbuzenstvφ.
  989. P°φbuzenstvφ nenalezeno
  990. Druhß osoba musφ b²t potomkem prvnφ osoby
  991. °ßdka textovΘho souboru je p°φliÜ dlouhß
  992. Zobrazit rodiΦe partnera
  993. viz d∞ti v²Üe
  994. P°φliÜ mnoho generacφ
  995. Potomci osoby:
  996. Vztah k osob∞:
  997. probant
  998. sestra
  999. bratr
  1000. nap∙l vlastnφ sestra
  1001. na p∙l vlastnφ bratr
  1002.  
  1003.  
  1004. ---
  1005. U₧ivatelskΘ v²stupy
  1006. Zav°φt
  1007. Nßhled
  1008. Tisk
  1009. Vzhled strßnky
  1010. Typ v²stupu
  1011. V²b∞r polo₧ek
  1012. Ulo₧it nastavenφ
  1013. Existujφcφ u₧ivatelskΘ v²stupy
  1014. HlaviΦka strßnky
  1015. Tisk dneÜnφho data
  1016. èφ°ka papφru:
  1017. Celkovß Üφ°ka:
  1018. oznaΦenφ
  1019. polo₧ka
  1020. znaky
  1021. Üφ°ka
  1022. Partne°i potomk∙
  1023. Nerozvedenφ
  1024. VΦetn∞ rozveden²ch
  1025. Ne
  1026. VÜechny osoby
  1027. VyΦisti
  1028. Vybrßno:
  1029. VybranΘ osoby
  1030. P°edci osoby
  1031. Potomci osoby:
  1032. P°idßnφ jednotlivce
  1033. Pouze rodnß p°φjmenφ
  1034. P°φjmenφ rodnß, po s≥atku, alternativnφ
  1035. V∞k v roce s≥atku
  1036. Datum narozenφ
  1037. V²roΦφ
  1038. Datum narozenφ zem°el²ch osob takΘ
  1039. RozvedenΘ partnery takΘ
  1040. Nepou₧φt alternativnφ jmΘna
  1041. P°φbuzenstvφ
  1042. PoΦet generacφ:
  1043. V▌VOD -  p°edci osoby
  1044. ╚φselnΘ t°φd∞nφ
  1045. ZaΦφt od:
  1046. SkonΦit u:
  1047. Abecedn∞
  1048. V²sledek hledßnφ textu
  1049. Dvojklikem vyberte polo₧ku do v²stupu
  1050. Soubor
  1051. VyΦistit polo₧ky
  1052. Ulo₧it v²stup (formßt)
  1053. P°ejmenovat v²stup
  1054. Odstranit v²stup
  1055. Nastavenφ tiskßrny
  1056. Tisk
  1057. Nßhled
  1058. Vytvo°it soubor TXT
  1059. Vytvo°it soubor Calendar Creator
  1060. Ulo₧it nastavenφ
  1061. Zav°φt
  1062. Tiskov² font
  1063. Musφte zvolit bu∩ Narozeniny nebo V²roΦφ, a nebo oboje
  1064. Chcete odstranit v²stup nazvan²:
  1065. Odstranit
  1066. Nejd°φve vyberte existujφcφ v²stup, kter² chcete odstranit.
  1067. Pou₧φt alternativnφ jmΘno pokud existuje
  1068. Kalendß°
  1069.  
  1070. BK k≤dovΘ Φφslo
  1071. jmΘno (k°estnφ, p°φjmenφ)
  1072. jmΘno (p°φjmenφ, k°estnφ)
  1073. Pohlavφ
  1074. Datum narozenφ
  1075. Mφsto narozenφ
  1076. Datum ·mrtφ
  1077. Mφsto ·mrtφ
  1078. datum
  1079. mφsto
  1080. otcovo jmΘno
  1081. matΦino jmΘno
  1082. jmΘno partnera
  1083. Datum s≥atku
  1084. Mφsto s≥atku
  1085. poΦet rodin
  1086. poΦet d∞tφ
  1087. soundex k≤d
  1088. alternativnφ jmΘno
  1089. osoba (abecednφ t°φd∞nφ)
  1090. mezery
  1091. novß °ßdka
  1092. otcovo BK Φφslo
  1093. matΦino BK Φφslo
  1094. partnerovo BK Φφslo
  1095. svatebnφ ob°ad A/N
  1096. rozvod/anulace/odlouΦenφ
  1097. rok rozvodu
  1098. v∞k
  1099. datum zm∞ny
  1100. narozenφ:
  1101. Φφslo strßnky
  1102. ·mrtφ:
  1103. S≥atek:
  1104. ob°ad:
  1105. v∞rohodnost
  1106. jmΘno tchßna (p°φjmenφ, jmΘno)
  1107. jmΘno tch²n∞ (p°φjmenφ, jmΘno)
  1108. BK Φφslo tchßna
  1109. BK Φφslo tch²n∞
  1110. typ otce (adoptivnφ, nevlastnφ)
  1111. typ matky (adoptivnφ, nevlastnφ)
  1112. pouze osoby v man₧elstvφ
  1113. formßt v²stupu  "","", (CSV)
  1114. adresa: nßlepka
  1115. adresa: na jednu °ßdku
  1116. adresa: nßlepky laser
  1117. poslednφ partner/s≥atek
  1118. vÜichni partne°i/s≥atky
  1119. Abecednφ
  1120. Narozeniny / V²roΦφ
  1121. T°φd∞nφ podle REF
  1122. NeplatnΘ - nulov² poΦet znak∙ polo₧ky:
  1123. NeplatnΘ - nulovß Üφ°ka polo₧ky:
  1124. Musφte vybrat n∞jakou polo₧ku
  1125. "laserovΘ" nßlepky nelze prohlφ₧et nebo poslat do souboru.
  1126. Pokyn: p°ed tiskem "laserovΘ" nßlepky m∙₧ete ov∞°it okraje
  1127. tiskem na prßzdn² papφr.
  1128. pro zahßjenφ tisku zvolte OK
  1129. TextovΘ soubory
  1130. VÜechny soubory
  1131. JmΘno souboru s Φßrkou jako odd∞lovaΦem (CSV)
  1132. Vytvo°enφ textovΘho souboru
  1133. KartotΘΦnφ lφstky 3" x 5" mohou b²t pouze vytiÜt∞ny na tiskßrn∞.
  1134.  
  1135. Po₧adujete takΘ jmΘna zφskanß s≥atkem,
  1136. ale nemßte zvolenu polo₧ku 29 mφsto polo₧ky 3
  1137. Chcete pokraΦovat?
  1138. Po₧adujete polo₧ku 29,
  1139. ale ta je pouze pro abecednφ v²stupy.
  1140. Musφte vybrat p°edky nebo potomky n∞jakΘ osoby.
  1141. PoΦßteΦnφ a koncovß hodnota jsou nesprßvnΘ
  1142. Polo₧ka REF je pro vÜechny osoby prßzdnß.
  1143. Strßnek
  1144. Zadejte nßzev pro tento u₧ivatelsk² v²stup
  1145. JmΘno nezm∞n∞no
  1146. Nejd°φve vyberte existujφcφ v²stup, kter² chcete p°ejmenovat.
  1147. Nalezena zprßva se stejn²mi poli a rozsahem nazvanß:
  1148. Struktura v²stupu bude ulo₧ena, p°φÜt∞ nebudete muset znovu
  1149. tento v²stup navrhovat. NapiÜte nßzev pro tento u₧ivatelsk² v²stup.
  1150. JmΘno nebylo zadßno - neulo₧eno.
  1151. Strßnka
  1152. A.Φφs
  1153. ╚φs.
  1154. Osoba
  1155. Pohlavφ
  1156. Datum narozenφ
  1157. Mφsto narozenφ
  1158. mφsto
  1159. ┌mrtφ
  1160. Mφsto ·mrtφ
  1161. mφsto
  1162. Otec
  1163. Matka
  1164. Partner
  1165. S≥atek
  1166. Mφsto s≥atku
  1167. S≥atky
  1168. D∞ti
  1169. Soundex
  1170. Alternativnφ jmΘno
  1171. Rozvod
  1172. Rok rozvodu
  1173. V∞k
  1174. Datum zm∞ny
  1175. Strßnka
  1176. V∞rohodnost
  1177. Otec partnera
  1178. Matka partnera
  1179. Typ otce
  1180. Typ matky
  1181.  
  1182. Adoptivnφ
  1183. Nevlastnφ
  1184. P∞stoun
  1185. Jin²
  1186. ???
  1187. v∞k:
  1188. Vytvß°enφ abecednφho souboru
  1189. Vytvß°enφ  souboru Narozeniny/V²roΦφ
  1190. &
  1191. Tato osoba nemß partnera nebo d∞ti
  1192. dosa₧eno limitu 40 generacφ
  1193.  
  1194. Pro nejlepÜφ v²sledek pou₧ijte odstavec jako prvnφ a jedinou polo₧ku.
  1195. DΘlka v²stupu je v∞tÜφ ne₧ Üφ°ka strßnky
  1196. Pro tisk jin²m zp∙sobem stiskn∞te OK nebo
  1197. stiskn∞te Storno a zm∞≥te font, okraje nebo Üφ°ky.
  1198. kartiΦky 3" x 5"
  1199. Podtr₧enφ
  1200. prvnφ °ßdek poznßmky
  1201. druh² °ßdek poznßmky
  1202. t°etφ °ßdek poznßmky
  1203. prvnφ °ßdka sd∞lenφ
  1204. prvnφ externφ textov² soubor
  1205. prvnφ soubor s obrßzkem
  1206. odstavec
  1207. odstavec + dφt∞ (jmΘno/narozenφ)
  1208. odstavec + dφt∞ (vÜechna data)
  1209. (p°φjmenφ, jmΘno)
  1210. vybranΘ adresy
  1211. Pokud vyberete polo₧ku 92 musφte takΘ vybrat polo₧ku 95 nebo 96 nebo 97
  1212. Prosφm nastavte tuto volbu P╪ED v²b∞rem potomk∙
  1213. ---
  1214. ╚asovß osa - grafickΘ znßzorn∞nφ
  1215. Vybrßni p°edci osoby
  1216. HlaviΦka
  1217. PoΦet generacφ:
  1218. TuΦn² tisk jmen
  1219. P°idßnφ slavn²ch osobnostφ ze souboru BKEVENTS.TXT
  1220.  
  1221.  
  1222.  
  1223.  
  1224. Nejsou data pro kreslenφ
  1225. dosa₧eno limitu 400 °ßdek
  1226. Soubor BKEVENTS.TXT nebyl nalezen
  1227.  
  1228.  
  1229.  
  1230.  
  1231. ---
  1232. Obrßzek
  1233. Soubor
  1234. V²b∞r za°φzenφ TWAIN
  1235. Sejmutφ obrßzku
  1236. Redukovat na 640 x 480
  1237. Ulo₧it jako
  1238. Nastavenφ tiskßrny
  1239. Tisk obrßzku
  1240. Zav°φt
  1241. Tisk obrßzku
  1242.  
  1243.  
  1244.  
  1245. HlaviΦka
  1246.  
  1247. TiÜt∞nß velikost (v palcφch):
  1248. Velikost obrßzku:
  1249. v²Üka
  1250. Üφ°ka
  1251. Tisknout bod∙ na palec
  1252. palc∙
  1253.  
  1254. Zv∞tÜit
  1255. ZmenÜit
  1256.  
  1257. Ulo₧it obrßzek do souboru
  1258. Formßt souboru
  1259. JPEG
  1260. PCX
  1261. BMP
  1262. Lead CMP
  1263.  
  1264.  
  1265.  
  1266.  
  1267.  
  1268. Äßdn² obrßzek - zvolte Soubor pro scanovßnφ
  1269. Snφmßnφ bylo stornovßno
  1270. ProblΘm p°i snφmßnφ.  Error
  1271. nepojmenovan² obrßzek
  1272. Program nemß licenci pro Φtenφ soubor∙ formßtu GIF a TIF LZW.
  1273. Ulo₧te soubor v jinΘm obrßzkovΘm formßtu.
  1274. V tΘto slo₧ce soubor neexistuje.
  1275. Nenalezen ovladaΦ za°φzenφ TWAIN pro scaner. Error
  1276. Neplatn² obrßzkov² formßt.  Error
  1277. Obrßzky pro osobu:
  1278.  
  1279. ---
  1280. Seznam
  1281. Natahovßnφ
  1282. Soubor
  1283. Tisk
  1284. Zav°φt
  1285. Tiskov² font
  1286.   *  *  klikn∞te zde pro DALè═  *  *
  1287. Polo₧ka REF je pro vÜechny osoby prßzdnß.
  1288. P°ipraven k tisku dalÜφ strßnky.
  1289. Chcete p°eruÜit tisk po ka₧dΘ strßnce?
  1290. Sφdla
  1291.  
  1292.  
  1293. Zm∞nily jste pramen. Zvolte Ulo₧it nebo Stornovat na obrazovce pramen∙.
  1294. Pramen
  1295. Stornovat zm∞ny
  1296. Ulo₧it zm∞ny
  1297. Hledat
  1298. Pro vyhledßnφ pramene, kter² byl p°edtφm pou₧it pro n∞koho jinΘho
  1299. zapiÜte n∞kolik pφsmen do prvnφ °ßdky a klikn∞te na Hledßnφ.
  1300. V∞rohodnost
  1301. Strßnka
  1302. Soubor
  1303. Hledat
  1304. Ulo₧it a zav°φt
  1305. Stornovat a zav°φt
  1306. ┌pravy
  1307. Vyjmout
  1308. Kopφrovat
  1309. Vlo₧it
  1310. Zm∞na po°adφ d∞tφ
  1311. Zm∞na po°adφ man₧elek
  1312. Zm∞na po°adφ man₧el∙
  1313. T°φdit
  1314. Obnovit
  1315.  
  1316. Ulo₧it
  1317. Soubor
  1318. Ulo₧it a zav°φt
  1319. Stornovat a zav°φt
  1320. Po°adφ
  1321. Set°φdit podle data
  1322. Obnovit originßl
  1323. K p°esunu osoby pou₧ijte myÜ a klikn∞te na osobu. P°i stisknutΘm tlaΦφtku
  1324. p°etßhn∞te osobu na novΘ mφsto. V p°φpad∞ pot°eby p°emφst∞te
  1325. na novΘ mφsto i ostatnφ osoby.
  1326.  
  1327. D∞ti osoby
  1328. a
  1329. Man₧elky osoby:
  1330. Man₧elΘ osoby:
  1331.  
  1332.  
  1333.  
  1334.  
  1335.  
  1336.  
  1337.  
  1338.  
  1339. Ulo₧it Ctrl Key jako °et∞zec
  1340. Tisk ovlßdacφch kl.
  1341. Konec
  1342. Ulo₧it
  1343. vyhn∞te se pou₧itφ znak∙ C M V a X
  1344. NapiÜte text, kter² bude vlo₧en stiskem CTRL + Shift + pφsmeno
  1345. NapiÜte pφsmeno od A do Z nebo Φφslo od 0 do 9
  1346. Nezadali jste pφsmeno nebo Φφslo
  1347. Zobrazit  ovlßd. kl.
  1348.  
  1349.  
  1350. fonty
  1351. Tiskov² font
  1352. Obrazovkov² font
  1353. Tisk
  1354. Storno
  1355.  
  1356.  
  1357. Tisk strßnek
  1358. VÜechny
  1359. LichΘ
  1360. SudΘ
  1361. Od strßnky
  1362. V nßhledu se zobrazφ vÜechny strßnky (sudΘ i lichΘ)
  1363. ╚φslo prvnφ strßnky musφ b²t menÜφ ne₧ Φφslo od kterΘho se tiskne.
  1364. Vytvß°enφ souboru rejst°φku
  1365. Pou₧φvanß t°φdφcφ funkce pou₧φvß BKSORT.PIF a BKSORT.BAT k volßnφ
  1366. DOS programu VSORT.COM
  1367.  
  1368.  
  1369.  
  1370.  
  1371.  
  1372. Seznam pramen∙
  1373.  
  1374.  
  1375. Soubor
  1376. Tisk
  1377. Zav°φt
  1378. Tiskov² font
  1379. Nebyly nalezeny ₧ßdnΘ prameny
  1380. * * zde kliknout  pro DALè═ * *
  1381.  
  1382.  
  1383.  
  1384. Nebyla nalezena shoda
  1385. ---
  1386. ROZROD - textov∞ (volitelnΘ ·daje - tvar A)
  1387. ROZROD - textov∞ (volitelnΘ ·daje - tvar B)
  1388. V▌VOD - textov∞ (zßkladnφ ·daje)
  1389. Tisk potomk∙ osoby:
  1390. Tisk p°edk∙ osoby:
  1391. Ka₧dß generace v samostatnΘm souboru RTF
  1392. HlaviΦka prvnφ strßnky:
  1393. HlaviΦka dalÜφch strßnek:
  1394. Tisk
  1395. Zav°φt
  1396. Nßhled
  1397. Soubor
  1398. Nastavenφ tiskßrny
  1399. Tisk
  1400. Nßhled
  1401. Vytvo°it soubor RTF
  1402. Pouze rejst°φk
  1403. Ulo₧it nastavenφ
  1404. Zav°φt
  1405. Tiskov² font
  1406. Zobrazenφ linie od ka₧dΘho potomka zp∞t k v²chozφ osob∞
  1407. Zobrazit
  1408. jen pokud nenφ znßmo datum narozenφ
  1409. , datum a mφsto
  1410. Alternativnφ jmΘno
  1411.  
  1412.  
  1413. Zobrazit s≥atek
  1414. Rozvod/Anulace/OdlouΦenφ
  1415. Prameny jako poznßmky pod Φarou
  1416. Zkratky narozenφ a ·mrtφ
  1417. BK k≤dovß Φφsla
  1418. PoΦet generacφ:
  1419. Pou₧φt modifikovan² registraΦnφ systΘm (NGSQ)
  1420. P°i vφce partnerech rozliÜit, kter² partner je rodiΦem dφt∞te.
  1421. OznaΦenφ generacφ
  1422. 2., 3.
  1423. DalÜφ generace
  1424. 2., 3. na novou strßnku
  1425. DalÜφ na novΘ strßnce
  1426. JmΘna d∞tφ
  1427. 1. a 2. k°estnφ jmΘno
  1428. Celß jmΘna
  1429. Pouze 1. k°estnφ jmΘno
  1430. TuΦn² tisk jmen
  1431. Partner∙ takΘ
  1432. Partnerov²ch rodiΦ∙ takΘ
  1433. Poznßmky partner∙
  1434. Ano
  1435. Ano a zaΦni na novΘ °ßdce
  1436. Novß °ßdka (bez jmΘna)
  1437. Ne
  1438. Poznßmky
  1439. Ano
  1440. Pouze * poznßmky
  1441. Poznßmky neformßtovan∞
  1442. Ne
  1443. Tisk prßzdnΘ °ßdky po ka₧dΘ osob∞
  1444. Vzhled strßnky
  1445. V²b∞r polo₧ek
  1446. Poznßmky / jmΘna
  1447. Nastavenφ RTF
  1448. ╚φslovacφ systΘm
  1449. OhraniΦenφ
  1450. Henry   1.12.5.8
  1451. Henry   1(12)58
  1452. Henry   1C58
  1453. Textov² editor
  1454. Microsoft Word
  1455. Word Perfect 6.0
  1456. Word Perfect 6.1 or 9.0
  1457. Ami Pro or Word Pro
  1458. Jin²
  1459. PatiΦky/poznßmky pod Φarou
  1460. PatiΦky
  1461. Poznßmky pod Φarou
  1462. Poznßmky pod Φarou bez duplicit
  1463. Rejst°φk ve dvou Φßstech (p°φjmenφ na odd∞lenΘ °ßdce)
  1464. Vytvo°it soubor RTF pro MS Word
  1465. Vytvo°it soubor RTF pro Word Perfect 6.0 nebo 9.0
  1466. Vytvo°it soubor RTF pro Word Perfect 6.1
  1467. Vytvo°it soubor RTF pro Ami Pro / Word Pro
  1468. Vytvo°it soubor RTF
  1469. Rich Text Format (*.RTF) | *.RTF
  1470. Otev°φt soubor RTF ve vaÜem textovΘm procesoru?
  1471. generace
  1472. Man₧elstvφ do Φφsla
  1473. nad
  1474. dcera
  1475. syn
  1476. rodiΦ∙:
  1477. a
  1478. D∞ti:
  1479. D∞ti
  1480. viz tatß₧ osoba v²Üe v generaci
  1481. viz generace Φφslo
  1482. Pro sprßvnΘ set°φd∞nφ rejst°φku musφte vypnout
  1483. "na pop°edφ ve v²hradnφm m≤du" v rozÜφ°enΘm m≤du (386 Enhanced)
  1484. v Kontrolnφm panelu Windows
  1485. Tisk kopie rejst°φku podle poslednφho set°φd∞nφ
  1486. Set°φd∞n² soubor je prßzdn²
  1487. Chcete zkusit set°φdit rejst°φk jeÜt∞ jednou?
  1488. Je problΘm s °ßdkou v rejst°φku
  1489. ·mrtφ
  1490. Strßnka
  1491. Strßnky
  1492. Nemß d∞ti
  1493. (viz d∞ti v²Üe)
  1494. I.
  1495. II.
  1496. III.
  1497. IV.
  1498. V.
  1499. VI.
  1500. VII.
  1501. VIII.
  1502. IX.
  1503. X.
  1504. XI.
  1505. XII.
  1506. XIII.
  1507. XIV.
  1508. XV.
  1509. XVI.
  1510. XVII.
  1511. XVIII.
  1512. XIX.
  1513. XX.
  1514. XXI.
  1515. XXII.
  1516. XXIII.
  1517. XXIV.
  1518. XXV.
  1519. XXVI.
  1520. XXVII.
  1521. XXVIII.
  1522. XXIX.
  1523. XXX.
  1524. XXXI.
  1525. XXXII.
  1526. XXXIII.
  1527. XXXIV.
  1528. XXXV.
  1529. Prvnφ
  1530. Druhß
  1531. T°etφ
  1532. ╚tvrtß
  1533. Pßtß
  1534. èestß
  1535. Sedmß
  1536. Osmß
  1537. Devßtß
  1538. Desßtß
  1539. Jedenßctß
  1540. Dvanßctß
  1541. T°inßctß
  1542. ╚trnßctß
  1543. Patnßctß
  1544. èestnßctß
  1545. Sedmnßctß
  1546. Osmnßctß
  1547. Devatenßctß
  1548. Dvacßtß
  1549. 21.
  1550. 22.
  1551. 23.
  1552. 24.
  1553. 25.
  1554. 26.
  1555. 27.
  1556. 28.
  1557. 29.
  1558. 30.
  1559. 31.
  1560. 32.
  1561. 33.
  1562. 34.
  1563. 35.
  1564. 36.
  1565. 37.
  1566. 38.
  1567. 39.
  1568. 40.
  1569. 41.
  1570. 42.
  1571. 43.
  1572. 44.
  1573. 45.
  1574. 46.
  1575. 47.
  1576. 48.
  1577. 49.
  1578. 50.
  1579. RodiΦe
  1580. PrarodiΦe
  1581. PraprarodiΦe
  1582. PrapraprarodiΦe
  1583. 3x pra prarodiΦe
  1584. 4x pra prarodiΦe
  1585. 5x pra prarodiΦe
  1586. 6x pra prarodiΦe
  1587. 7x pra prarodiΦe
  1588. 8x pra prarodiΦe
  1589. 9x pra prarodiΦe
  1590. 10x pra prarodiΦe
  1591. 11x pra prarodiΦe
  1592. 12x pra prarodiΦe
  1593. 13x pra prarodiΦe
  1594. 14x pra prarodiΦe
  1595. 15x pra prarodiΦe
  1596. 16x pra prarodiΦe
  1597. 17x pra prarodiΦe
  1598. 18x pra prarodiΦe
  1599. 19x pra prarodiΦe
  1600. 20x pra prarodiΦe
  1601. 21x pra prarodiΦe
  1602. 22x pra prarodiΦe
  1603. 23x pra prarodiΦe
  1604. 24x pra prarodiΦe
  1605. 25x pra prarodiΦe
  1606. 26x pra prarodiΦe
  1607. 27x pra prarodiΦe
  1608. 28x pra prarodiΦe
  1609. 29x pra prarodiΦe
  1610. 30x pra prarodiΦe
  1611. 31x pra prarodiΦe
  1612. 32x pra prarodiΦe
  1613. 33x pra prarodiΦe
  1614. 34x pra prarodiΦe
  1615. 35x pra prarodiΦe
  1616. 36x pra prarodiΦe
  1617. 37x pra prarodiΦe
  1618. 38x pra prarodiΦe
  1619. 39x pra prarodiΦe
  1620. 40x pra prarodiΦe
  1621. 41x pra prarodiΦe
  1622. 42x pra prarodiΦe
  1623. 43x pra prarodiΦe
  1624. 44x pra prarodiΦe
  1625. 45x pra prarodiΦe
  1626. 46x pra prarodiΦe
  1627. 47x pra prarodiΦe
  1628. 48x pra prarodiΦe
  1629. 49x pra prarodiΦe
  1630. 50x pra prarodiΦe
  1631. 51st Great Grand Parents
  1632. 52nd Great Grand Parents
  1633. 53rd Great Grand Parents
  1634. 54th Great Grand Parents
  1635. 55th Great Grand Parents
  1636. 56th Great Grand Parents
  1637. 57th Great Grand Parents
  1638. 58th Great Grand Parents
  1639. 59th Great Grand Parents
  1640. 60th Great Grand Parents
  1641. 61st Great Grand Parents
  1642. 62nd Great Grand Parents
  1643. 63rd Great Grand Parents
  1644. 64th Great Grand Parents
  1645. 65th Great Grand Parents
  1646. 66th Great Grand Parents
  1647. 67th Great Grand Parents
  1648. 68th Great Grand Parents
  1649. 69th Great Grand Parents
  1650. 70th Great Grand Parents
  1651. 71st Great Grand Parents
  1652. 72nd Great Grand Parents
  1653. 73rd Great Grand Parents
  1654. 74th Great Grand Parents
  1655. 75th Great Grand Parents
  1656. 76th Great Grand Parents
  1657. 77th Great Grand Parents
  1658. 78th Great Grand Parents
  1659. 79th Great Grand Parents
  1660. 80th Great Grand Parents
  1661. 81st Great Grand Parents
  1662. 82nd Great Grand Parents
  1663. 83rd Great Grand Parents
  1664. 84th Great Grand Parents
  1665. 85th Great Grand Parents
  1666. 86th Great Grand Parents
  1667. 87th Great Grand Parents
  1668. 88th Great Grand Parents
  1669. 89th Great Grand Parents
  1670. 90th Great Grand Parents
  1671. 91st Great Grand Parents
  1672. 92nd Great Grand Parents
  1673. 93rd Great Grand Parents
  1674. 94th Great Grand Parents
  1675. 95th Great Grand Parents
  1676. 96th Great Grand Parents
  1677. 97th Great Grand Parents
  1678. 98th Great Grand Parents
  1679. 99th Great Grand Parents
  1680. ---
  1681. Nßhled
  1682. Storno
  1683. Zv∞tÜenφ
  1684. Strßnka
  1685. Soubor
  1686. Tisk
  1687. Zav°φt nßhled
  1688. Zv∞tÜenφ
  1689. procent
  1690. Strßnka
  1691. Prvnφ strßnka
  1692. Poslednφ strßnka
  1693. P°edeÜlß strßnka
  1694. DalÜφ strßnka
  1695. Tisk nastavenΘ strßnky
  1696. Tisk obrßzk∙: ukonΦit Nßhled a stisknout tlaΦφtko Tisk.
  1697.  
  1698.  
  1699.  
  1700.  
  1701.  
  1702. Opravdu chcete skonΦit bez ulo₧enφ zm∞n?
  1703. ---
  1704. Editor
  1705. Soubor
  1706. Ulo₧it a zav°φt
  1707. Stornovat a zav°φt
  1708. ┌pravy
  1709. Vyjmout
  1710. Kopφrovat
  1711. Vlo₧it
  1712. Obrazovkov² font
  1713. SOUBOR JE V╠Tè═ NEÄ JSOU MOÄNOSTI TOHOTO EDITORU
  1714. Soubor je delÜφ ne₧ 32000 znak∙.  Po prohlΘdnutφ NEUKL┴DEJTE !
  1715. Upravovßnφ:
  1716. Pokud mßte ulo₧eny datovΘ soubory BK6
  1717. v r∙zn²ch slo₧kßch, zadejte ka₧dou slo₧ku
  1718. na samostatn² °ßdek.
  1719. P°φklad:
  1720. C:\BK6\JONES\
  1721. C:\BK6\STEED\
  1722. P∙vodnφ soubor byl delÜφ.
  1723. Pokud nynφ soubor ulo₧φte, ulo₧φ se pouze prvnφch 32000 znak∙.
  1724. Mφsto toho musφte zvolit Stornovat a Zav°φt.
  1725. ---
  1726. Konverze databßze BK5
  1727. Storno
  1728.  
  1729. ╚tenφ BKPERSON.DT5
  1730. Soubor
  1731. Konvertovat z DOSu do Windows
  1732. Zav°φt
  1733. Mßte k dispozici aktußlnφ zßlohu VaÜφ databßze?
  1734. Konvertovat z DOSu do Windows
  1735. Konverze databßze BK5 do Windows
  1736. Konverze do Windows
  1737. Konverze Windows do DOSu
  1738. Konverze databßze BK5 do DOSu
  1739. Konverze do DOSu
  1740. Chcete takΘ nahradit znaky ve vÜech p°ipojen²ch textov²ch souborech?
  1741.  
  1742.  
  1743.  
  1744.  
  1745. neplatnΘ jmΘno souboru
  1746. soubor neexistuje
  1747. N∞kterß pφsmena byla zm∞n∞na v tomto souboru:
  1748. ╚tenφ souboru osob
  1749. ╚tenφ souboru man₧elstvφ
  1750. ╚tenφ souboru sφdel
  1751. ╚tenφ souboru pramen∙
  1752. ╚tenφ souboru poÜty
  1753. Nelze konvertovat alt+242 >= symbol
  1754. Nelze konvertovat alt+243 <= symbol
  1755. Nelze konvertovat alt+247 = symbol
  1756. DOS:
  1757. Windows:
  1758. Stiskn∞te OK, pokud vidφte, ₧e °ßdka Windows je v po°ßdku
  1759. Bude vy₧adovßn stisk OK po prvnφch p∞ti zm∞nßch.
  1760. DOS °ßdka nebude OK - to je normßlnφ dokud jste ve Windows
  1761. Pokud nenφ Windows °ßdka OK, p°eruÜte funkci stiskem Storno (Cancel)
  1762. neplatnΘ jmΘno souboru
  1763. soubor neexistuje
  1764. Windows:
  1765. Tato ·loha p°evede data ve slo₧ce:
  1766. Windows pou₧φvajφ jinou znakovou sadu ne₧ DOS.
  1767. Tato funkce p°evede vÜechny znaky s akcentem databßze BK5
  1768. nastavenΘ pro DOS verzi BK5. Pokud databßze neobsahuje
  1769. ₧ßdn² znak s akcentem, pak tuto funkci NESPOUèT╠JTE. Pokud
  1770. databßze ji₧ byla konvertovßna na Windows znaky, takΘ ji
  1771. NESPOUèT╠JTE , nebo¥ po opakovanΘ konverzi budou znaky chybnΘ.
  1772.  
  1773. Tato funkce p°evede vÜechny znaky s akcentem databßze BK5
  1774. nastavenΘ pro WINDOWS verzi BK5. Pokud databßze neobsahuje
  1775. ₧ßdn² znak s akcentem, pak tuto funkci NESPOUèT╠JTE. Pokud
  1776. databßze ji₧ byla konvertovßna na DOS znaky, takΘ ji
  1777. NESPOUèT╠JTE , nebo¥ po opakovanΘ konverzi budou znaky chybnΘ.
  1778.  
  1779. VÄDY M╠JTE AKTU┴LN═ Z┴LOHU P╪ED SPUèT╠N═M T╔TO FUNKCE !!!!
  1780. Tato ·loha zm∞nφ databßzi BK6 a nezachovß kopii p∙vodnφho souboru.
  1781.  
  1782. Ud∞lejte zßlohu p°ed spuÜt∞nφm tΘto ·lohy.
  1783. ---
  1784. TextovΘ hledßnφ
  1785. TextovΘ hledßnφ
  1786. Soubor
  1787. Seznam
  1788. V²stup
  1789. Zav°φt
  1790. Zadat
  1791. Polo₧ky osob
  1792. Polo₧ky s≥atk∙
  1793. VÜechny polo₧ky
  1794. Seznam k ·pravßm
  1795. Tiskov² v²stup
  1796. V p°φsluÜn²ch polo₧kßch zadejte text, kter² chcete hledat.
  1797. P°i hledßnφ se nerozliÜujφ velkß a malß pφsmena.
  1798. Z∙stavte polo₧ku prßzdnou, pokud nezßle₧φ na jejφm obsahu.
  1799. Operßtor  AND (a zßrove≥) zm∞nφte na operßtor OR (nebo) kliknutφm.
  1800. Pro nalezenφ osob se jmΘnem Karel Novßk zadejte:     Karel  AND  Novßk
  1801. Pro nalezenφ vÜech osob Bidlo nebo Bydlo zadejte:     Bidlo  OR  Bydlo
  1802. AND
  1803. OR
  1804. Najφt vÜechny polo₧ky se slovem nebo frßzφ:
  1805. Prohledßvßnφ zßznam∙ osob.
  1806. Prohledßvßnφ zßznam∙ rodin.
  1807. Pramen
  1808. Strßnka
  1809. Poznßmka
  1810. <nenφ prßzdnΘ>
  1811. <soundex>=
  1812. Prohledßvßnφ bylo zastaveno u osoby
  1813. Nenalezena ₧ßdnß shoda
  1814. Zadejte slovo, kterΘ chce najφt
  1815. Prohledßvßnφ bylo zastaveno u s≥atku
  1816. V∞rohodnost
  1817. Adresa
  1818. Hledßnφ v poznßmkßch
  1819. Hledßnφ v pramenech
  1820. TextovΘ vyhledßvßnφ - Vyberte osoby k ·prav∞
  1821. ┌pravy
  1822. Pro informace klikn∞te na jmΘno jednou, pro editaci dvakrßt.
  1823. TextovΘ vyhledßvßnφ
  1824. NovΘ textovΘ vyhledßvßnφ
  1825. Soundex
  1826. Zadat p°φjmenφ NEBO zadat soundex k≤d
  1827. Soundex k≤d:
  1828. P°φjmenφ:
  1829. Hledat:  "kvalita dat nenastavena"
  1830. Hledat: "kvalita dat 0 a₧ 3"
  1831. Nehledat podle kvality dat
  1832.  
  1833. ---
  1834. Registrace Brother's Keeper $45
  1835. Pou₧φvßte
  1836. Windows 95
  1837. Windows 3.1
  1838.  
  1839. Disketu
  1840. 5 1/4 "
  1841. 3 1/2 "
  1842. Storno
  1843. Tisk registraΦnφho formulß°e
  1844. Nßzev tiskßrny
  1845. Poznßmky
  1846. Platnost karty do
  1847. ╚φslo Visa,  Master
  1848. Stßt
  1849. Adresa
  1850. JmΘno
  1851. Soubor
  1852. Tisk
  1853. Zav°φt
  1854. Tiskov² font
  1855. VaÜe kreditnφ karta musφ mφt 13 nebo 16 Φφslic
  1856. Prosφm, ov∞°te Φφslo vaÜφ kreditnφ karty.
  1857. Datum expirace (pou₧itelnosti) kreditnφ karty ov∞°te prosφm dvakrßt.
  1858. Nezapome≥te, prosφm, uvΘst do formulß°e datum expirace kreditnφ karty
  1859. To: John Steed
  1860. 6907 Childsdale Ave.
  1861. Rockford, MI 49341   U.S.A.
  1862. FAX 616-866-3345
  1863. I have Brother's Keeper for Windows version 6.0
  1864.  
  1865. Enclosed is $45 U.S. to register as a first time user.  Check, money order,
  1866. cash, or charge card below.  (Registered users of the DOS BK5 were already
  1867. sent update information by mail.)
  1868. The Windows version is available in English or circle language desired.
  1869. Danish  Dutch  French  German  Norwegian  Swedish
  1870. Please send me the current Windows version and the printed manual.
  1871. Also send me the current DOS version and manual for $8 additional ($57 total)
  1872. I need    3 1/2  High Density   diskettes.
  1873. I need    5 1/4  High Density   diskettes.
  1874. I need    3 1/2     5 1/4    diskettes.
  1875. Printer:
  1876. Using Windows 3.1
  1877. Using Windows 95
  1878. Address:
  1879. Name:
  1880. Address:
  1881. Country:
  1882. U.S.A.
  1883. Visa card number:
  1884. MasterCard number:
  1885. Visa or MasterCard number:
  1886. __________  __________  __________ __________
  1887. Expiration date of Visa card:
  1888. Expiration date of MasterCard:
  1889. Expiration date of Visa/MasterCard:
  1890. ________________
  1891. ---
  1892. Test databßze
  1893. Test bude Φφst VaÜi databßzi a kontrolovat ji na chybnß propojenφ.
  1894. NespouÜt∞jte tuto ·lohu d°φve ne₧ provedete bezpeΦnostnφ zßlohu
  1895. datov²ch soubor∙.
  1896. P°i testu nepovolujte opravy ₧ßdn²ch chyb pokud nemßte aktußlnφ
  1897. bezpeΦnostnφ kopii VaÜich datov²ch soubor∙.
  1898. Ano
  1899. Ne
  1900. &Stop
  1901.  
  1902.  
  1903.  
  1904. Osoba Φφslo
  1905. Start
  1906. Chyba byla odstran∞na.
  1907. Chyba nemohla b²t odstran∞na.
  1908. ╚tenφ souboru osob
  1909. BKPERSON.DT6 Btrieve stat error =
  1910. Uschovejte si VaÜe zßlohy dat - m∙₧ete je pot°ebovat.
  1911. BK k≤dovΘ Φφslo je zaznamenßno jako
  1912. Zßznam nekonΦφ sprßvn²m ukonΦovacφm znakem.
  1913. ╚φslo man₧elstvφ
  1914. Odkaz na neplatnΘ Φφslo man₧elstvφ.
  1915. Chcete opravit  problΘm vymazßnφm tohoto man₧elstvφ?
  1916. Podle man₧elstvφ nenφ pohlavφ tΘto osoby sprßvnΘ.
  1917. JakΘ mß b²t pohlavφ tΘto osoby?
  1918. Mu₧
  1919. Äena
  1920. NeznßmΘ
  1921. Obrßcenφ man₧elstvφ
  1922. JmΘno je
  1923. Pohlavφ je
  1924. Man₧elstvφ neukazuje zp∞t na tuto osobu.
  1925. K≤dovΘ Φφslo man₧elstvφ rodiΦ∙ je neplatnΘ.
  1926. Zßznam s≥atku rodiΦ∙ neuvßdφ tuto osobu jako dφt∞.
  1927. Chcete napravit problΘm vymazßnφm ΦßsteΦnΘho spojenφ?
  1928. Tato osoba je rodiΦem sama sob∞.
  1929. Chcete tento problΘm napravit?
  1930. NeplatnΘ Φφslo sφdla.
  1931. NeplatnΘ Φφslo pramene.
  1932. NeplatnΘ poÜtovnφ Φφslo.
  1933. Chcete vymazat neplatn² ukazatel?
  1934.  
  1935. Opraveno alfa osoby
  1936. Chcete zarovnat vpravo vÜechny zßznamy v polo₧ce:
  1937. Zarovnßvßnφ vpravo
  1938. ╚tenφ souboru man₧elstvφ
  1939. Man₧elstvφ Φφslo:
  1940. S≥atek ukazuje na neplatnΘ Φφslo man₧ela.
  1941. S≥atek ukazuje na neplatnΘ Φφslo man₧elky.
  1942. Chcete vyjmout neplatnΘ spojenφ?
  1943. Man₧elstvφ ukazuje na osobu Φφslo
  1944. , ale osoba neukazuje zp∞t na man₧elstvφ.
  1945. Chcete vytvo°it spojenφ od osoby k tomuto man₧elstvφ?
  1946. T²kß se man₧elstvφ mezi osobami s BK Φφslem
  1947. Man₧elstvφ se odkazuje na dφt∞,
  1948. ale dφt∞ neukazuje zp∞t na man₧elstvφ rodiΦ∙.
  1949. Chcete zruÜit spojenφ od man₧elstvφ k tomuto dφt∞ti?
  1950. D∞ti jsou v nesprßvnΘm po°adφ podle datumu narozenφ.
  1951. Chcete opravit po°adφ d∞tφ ve vÜech rodinßch?
  1952. Ne a skonΦit dotazovßnφ
  1953. S≥atek ukazuje na neplatnΘ Φφslo dφt∞te Φφslo
  1954. Konec testu dat
  1955. VÜechny problΘmy databßze budou zapsßny do souboru:
  1956. Polo₧ka osoby:
  1957. neobsahuje to, co je v polo₧ce T°φdφcφ text:
  1958. ---
  1959. Nßhrada sφdla
  1960. Start
  1961.  
  1962. Tato funkce Vßm dovolφ globßln∞ nahradit sφdla.
  1963. Zadejte existujφcφ sφdlo nebo sφdla do hornφch okΘnek
  1964. a novΘ sφdlo zadejte v dolnφm okΘnku.
  1965. Po kliknutφ na START budou vÜechny v²skyty sφdel uveden²ch naho°e
  1966. nahrazeny sφdlem zapsan²m dole. Pro nalezenφ existujφcφch sφdel zadejte
  1967. n∞kolik znak∙ a stiskn∞te Enter. Potom volte ze seznamu vyhledan²ch sφdel.
  1968. Nßhrada vÜech sφdel uveden²ch naho°e sφdlem uveden²m dole.
  1969. NEEXISTUJE
  1970. TOT╔Ä JAKO NOV╔ DOLE
  1971. Nenφ zadßno sφdlo pro nßhradu.
  1972. Error - sφdlo nenalezeno
  1973. Chyba p°i porovnßvßnφ  - zkuste to znovu prosφm
  1974. Chyba Φtenφ existujφcφho sφdla.
  1975. Chyba vklßdßnφ novΘho sφdla.
  1976.  
  1977. Konverze formßtu datumu
  1978. Tato funkce zm∞nφ formßt vÜech datum∙ ve VaÜφ databßzi.
  1979. NespouÜt∞jte tuto funkci p°ed tφm,
  1980. ne₧ budete mφt aktußlnφ zßlohu databßze.
  1981. Mßte k dispozici aktußlnφ zßlohu VaÜφ databßze?
  1982. SouΦasn² formßt datumu
  1983. Nov² formßt datumu
  1984. Nastavte takΘ po₧adovan² formßt datumu v Nastavenφ parametr∙ BK6.
  1985. Start
  1986. Zav°φt
  1987. Nenφ zvolen stßvajφcφ formßt datumu.
  1988. Nenφ zvolen nov² formßt datumu.
  1989. Nßhrada pramene
  1990. Tato funkce Vßm dovolφ globßln∞ nahradit prameny.
  1991. Zadejte existujφcφ pramen do okΘnka naho°e a nov² pramen do
  1992. okΘnka dole. Kdy₧ kliknete na Start, nahradφ se vÜechny
  1993. v²skyty pramene zapsanΘho naho°e pramenem zapsan²m dole.
  1994. Pro nalezenφ existujφcφho pramene zadejte n∞kolik pφsmen a stiskn∞te
  1995. Enter. Potom volte ze seznamu vyhledan²ch pramen∙.
  1996. Nßhrada pramene napsanΘho naho°e pramenem dole.
  1997. Stiskn∞te Enter pro hledßnφ existujφcφho pramene.
  1998. Naho°e zapsan² pramen neexistuje.
  1999. Nenφ zadßn pramen k nßhrad∞ - funkce stornovßna
  2000. Oba prameny jsou stejnΘ.
  2001. SlouΦenφ duplicit. pramen∙
  2002. Odstran∞nφ nepou₧φvan²ch sφdel
  2003. Odstran∞nφ nepou₧φvan²ch pramen∙
  2004. Odstran∞no:
  2005. Tato funkce odstranφ ze souboru sφdel vÜechna sφdla, kterß nejsou
  2006. p°ipojena k osob∞ nebo k man₧elstvφ.
  2007. Tato funkce odstranφ ze souboru pramen∙ vÜechny prameny, kterΘ nejsou
  2008. p°ipojeny k osob∞ nebo k man₧elstvφ.
  2009.  
  2010. ---
  2011. Rozd∞lenφ databßze
  2012. Vytvo°
  2013.  
  2014. Vytvo°enφ novΘ slo₧ky pro data, zadejte jmΘno slo₧ky dole.
  2015. Vytvo°it NOV╔ datovΘ soubory v za°φzenφ nebo slo₧ce?
  2016. V²b∞r osob (p°idßvßnφ)
  2017. ZruÜit v²b∞r osob (odebφrßnφ)
  2018. Vybrßno:
  2019. P°edci osoby
  2020. P°edci osoby a rodina p°edka
  2021. CelΘ rozv∞tvenφ (vÜichni p°edci a vÜichni potomci p°edk∙)
  2022. Potomci osoby
  2023. Potomci osoby a rodiΦe partner∙
  2024. Rozsah BK Φφsel
  2025. Rodina osoby
  2026. Kopφrovat vybranΘ osoby
  2027. Odejφt bez kopφrovßnφ
  2028. ╚φst z:
  2029. Zapsat do:
  2030. Bylo zvoleno opuÜt∞nφ funkce bez kopφrovßnφ vybran²ch jmen.
  2031. JmΘno slo₧ky zaΦφnejte pφsmenem jednotky  a znaky :\ (nap°.  C:\ )
  2032. slo₧ka ji₧ existuje
  2033. V²b∞r osob pro kopφrovßnφ do novΘ databßze
  2034. ZruÜenφ v²b∞ru osob pro kopφrovßnφ do novΘ databßze
  2035. SouΦasnΘ datovΘ soubory jsou v:
  2036. poÜkozenΘ BK6 datovΘ soubory ji₧ existujφ v
  2037. slo₧ka obsahuje databßzi BK6. PoΦet osob =
  2038. Chcete v tΘto slo₧ce vymazat existujφcφ BK6 datovΘ soubory?
  2039. OPRAVDU chcete vymazat BK6 datovΘ soubory umφst∞nΘ v:
  2040. dosa₧eno limitu 8000 p°edk∙ v jednom v²b∞ru
  2041. v²b∞r pouze 40 generacφ
  2042. nekoneΦnß smyΦka - n∞kdo je p°edkem sßm sob∞
  2043. Nejd°φve musφte vybrat n∞jakΘ osoby
  2044. ne - musφte pou₧φt jinou jednotku nebo cestu pro psanφ do soubor∙.
  2045. Rozd∞lit BK6:
  2046. Po₧aduje se zkopφrovat nßsledujφcφ textovΘ soubory a obrßzky:
  2047. (kopφrujte soubory pouze p°i p°emφs¥ovßnφ dat na jin² poΦφtaΦ)
  2048. Musφte vytvo°it novou databßzi v jinΘ slo₧ce.
  2049. Soubor BKSPLIT.LST obsahuje jmΘna kopφrovan²ch textov²ch soubor∙
  2050. Budou vybrßny vÜechny osoby v souboru BKSPLIT.TXT
  2051. Osoba
  2052. ---
  2053. V²b∞r rozsahu Φφsel
  2054. ZaΦφt u:
  2055. KonΦit u:
  2056. ---
  2057. SlouΦenφ dvou databßzφ
  2058. P°idat databßzi k souΦasn²m dat∙m
  2059. P°idat databßzi:
  2060. K tΘto databßzi:
  2061. Tato funkce p°idß VèECHNY osoby z jednΘ databßze BK6
  2062. do vaÜφ souΦasnΘ databßze, kterou je:
  2063. Jestli₧e se p°i spojovßnφ n∞co p°ihodφ, VaÜe databßze
  2064. bude poÜkozena a budete muset pou₧φt zßlo₧nφ kopii.
  2065. Tato funkce pot°ebuje 2 a₧ 4 vte°iny na p°idßnφ ka₧dΘ osoby.
  2066. Tak₧e nespouÜt∞jte tuto ·lohu pokud nemßte Φas pro dokonΦenφ
  2067. sluΦovßnφ.
  2068. NespouÜt∞jte tuto funkci pokud nemßte
  2069. AKTU┴LN═ zßlo₧nφ kopii VaÜφ databßze.
  2070. Mßte k dispozici aktußlnφ zßlohu VaÜφ databßze?
  2071. Stßvajφcφ soubory jsou prßzdnΘ.
  2072. P°idßvanß slo₧ka musφ b²t odliÜnß od nyn∞jÜφ slo₧ky!
  2073. ╚tenΘ soubory jsou prßzdnΘ.
  2074. Ve Φten²ch souborech je vφce ne₧ 64 000 osob.
  2075. Pokud je stejnß osoba v obou databßzφch, pak tato osoba bude zdvojena.
  2076. Proto nespouÜt∞jte tuto ·lohu v p°φpad∞ mnoha duplicit.
  2077. SlouΦenφ je provedeno
  2078. Nenalezeny Brother's Keeper datovΘ soubory  *.DT6   v
  2079. osob.
  2080. ---
  2081. Zßloha datov²ch soubor∙
  2082. Velikost souboru je:
  2083. VolnΘ mφsto na disket∞ je:
  2084. Kopφrovat na za°φzenφ
  2085.  
  2086. Komprimovat na za°φzenφ
  2087. Komprimace na vφce disk∙
  2088. Nem∙₧ete zßlohovat na totΘ₧ za°φzenφ.
  2089. Zßloha je provedena.
  2090. Kopφrovßnφ:
  2091. Na disket∞ nenφ dostatek mφsta.
  2092. Vlo₧te novou disketu.
  2093. Soubor je v∞tÜφ ne₧ se vejde na disketu.
  2094. Kopie souboru se neprovede, proto₧e data na disket∞
  2095. jsou z°ejm∞ aktußln∞jÜφ.
  2096. Pou₧ijte novou disketu a opakujte zßlohovßnφ.
  2097. ProblΘm - soubor nezkopφrovßn.
  2098. DatovΘ soubory jsou velmi velkΘ. Pou₧ijte zßlohu na vφce disk∙.
  2099. DatovΘ soubory jsou pro kopφrovßnφ na A:\ p°φliÜ velkΘ. Pou₧ijte kompresi.
  2100. Vlo₧te zformßtovanou disketu a zßlohujte.
  2101. Prosφm Φekejte. Kopφrovßnφ dat na:
  2102. chyba otev°enφ souboru
  2103. chyba Φtenφ komentß°e
  2104. Soubor
  2105. ji₧ existuje. Obsahuje:
  2106. Chcete tento soubor p°epsat?
  2107. Zßlohovßnφ STORNOV┴NO.
  2108. Zßloha datov²ch soubor∙ Brother's Keeper
  2109. P∙vodnφ slo₧ka:
  2110. Datum zßlohy:
  2111. Soubor nenalezen
  2112. P°φstup odep°en.
  2113. Disk nenφ dostupn² nebo je soubor pou₧φvßn jin²m za°φzenφm.
  2114. Disk je pln² - pou₧ijte zßlohu na vφce disk∙ nebo opravdu prßzdnou disketu.
  2115. Zßloha je provedena.
  2116. Kopφrovanφ datov²ch soubor∙ na:
  2117. Toto nastavenφ je sprßvnΘ pouze pou₧ijete-li
  2118. prßzdnou zformßtovanou disketu.
  2119. vlo₧te prßzdnou naformßtovanou disketu.
  2120. Zßlohovat takΘ p°ipojenΘ textovΘ soubory.
  2121. Zßlohovat takΘ p°ipojenΘ obrßzky.
  2122. do
  2123. existujφcφ zßloha obsahuje:
  2124. Zßloha datov²ch soubor∙ Brothers's Keeper
  2125. Vyberte jinΘ za°φzenφ.
  2126. Zadejte za°φzenφ pro zßlohu (nap°. C:\ZALOHA).  Pokud nezadßte jmΘno adresß°e,
  2127. bude se zßlohovat do ko°enovΘho adresß°e (root)  zvolenΘho za°φzenφ.
  2128. Varovßnφ: Bu∩te opatrnφ, aby jste nßhodou nep°epsali jinou aktußlnφ
  2129. databßzi.
  2130. Jestli₧e volφte jinΘ za°φzenφ, m∞li byste tΘ₧ obΦas zßlohovat na za°φzenφ A:\
  2131. pro p°φpad jakΘkoliv poruchy t∞chto jin²ch za°φzenφ.
  2132. ---
  2133. Navrhovatel informace
  2134. Pokud dßvßte soubor gedcom n∞komu jinΘmu, musφte vlo₧it nßsledujφcφ
  2135. informaci, aby Vßs lidΘ mohli kontaktovat pokud budou mφt n∞jakΘ otßzky.
  2136. Pokud nedßvßte soubor nikomu, pak zvolte storno.
  2137.  
  2138. ---
  2139. Konverze datov²ch soubor∙ BK 4.5
  2140. Kde jsou umφst∞ny datovΘ soubory verze 4.0 - 4.5?
  2141. Funkce bude Φφst datovΘ soubory BK 4 a konvertovat tato data
  2142. na datovΘ soubory, kterΘ m∙₧e Φφst BK pro Windows.
  2143. DatovΘ soubory budou p°idßny k dat∙m, kterΘ jsou prßv∞ ve slo₧ce:
  2144. DatovΘ soubory Brother's Keeper *.DT4 nebyly nalezeny v
  2145.  
  2146. Soubor FAMLFILE.DT4 je prßzdn²
  2147. VaÜe soubory verze 4 nebo 4.5 obsahujφ:
  2148. osob
  2149. man₧elstvφ
  2150. poznßmkov²ch °ßdek
  2151. sφdel
  2152. Soubory BK verze 5 ji₧ existujφ  ve slo₧ce:
  2153. Existujφcφ soubory verze 5 majφ:
  2154. Funkce p°idß vÜechny osoby v 4.5 k existujφcφm osobßm v souboru.
  2155. Varovßnφ - jak²koliv problΘm b∞hem p°idßvßnφ m∙₧e zp∙sobit ztrßtu databßze.
  2156. NepokraΦujte d°φv ne₧ budete mφt aktußlnφ zßlohu existujφcφch soubor∙.
  2157. Jestli₧e budete pokraΦovat, vÜechny osoby z databßze 4.5 budou p°idßny
  2158. k osobßm, kterΘ ji₧ jsou v databßzi verze 5.
  2159. Chcete-li zßlo₧nφ kopii VaÜich datov²ch soubor∙ verze 5
  2160. a p°idat  vÜechna data verze 4.5 k VaÜim existujφcφm dat∙m,
  2161. pak stiskn∞te OK. Jinak stiskn∞te Storno.
  2162. ╚tenφ souboru osob verze 4.5
  2163. Pokud nynφ zpracovßnφ ukonΦφte, pak datovΘ
  2164. soubory:
  2165. nebudou kompletnφ a musφ b²t vymazßny.
  2166. Chcete nynφ zastavit zpracovßnφ?
  2167. Chyba - disk je pln²!
  2168. ╚tenφ souboru man₧elstvφ
  2169.  
  2170. ---
  2171. Chyba
  2172. Tisk
  2173.  
  2174.  
  2175. (Dokud je kurzor tvaru p°es²pacφch hodin, m∙₧ete zav°φt vÜechny obrazovky)
  2176. Kaskßdov∞
  2177. Chyby
  2178. Procedura
  2179. Zßsobnφk
  2180. Chyba:
  2181. Vysv∞tlenφ:
  2182. Procedura:
  2183. Aplikace
  2184. ╪φzenφ zßsobnφku je mimo synchronizaci..
  2185. Poslednφ stisknutφ:
  2186. This POP:
  2187. VB/Rig's procedure stack is out of sync.  Check the following procedures
  2188. for improperly paired PUSH_PROC and POP_PROC commands.
  2189. A re-sync will be attempted.
  2190. K p°epln∞nφ doÜlo v mφst∞
  2191. Chyba "èpatnΘ jmΘno souboru" nastala v mφst∞
  2192. Textov² editor nenalezen. Vyberte editor v Nastavenφ parametr∙ BK6
  2193. Tato chyba se stane jestli₧e soubor Gedcom
  2194. nemß "konec vozφku" (carriage return) po ka₧dΘ °ßdce.
  2195. "Konec °ßdku" (Line feed) bez "nßvrat vozφku" (carriage return) nestaΦφ.
  2196. Ov∞°enφ verze
  2197. Nekompatibilnφ soubory (dalÜφ informace po kliknutφ na jmΘno souboru)
  2198. Detailnφ popis nekompatibility
  2199. Nenalezeny ₧ßdnΘ rozpory.
  2200. Odkaz na jmΘno souboru:
  2201. Odkaz na datum souboru:
  2202. Odkaz na verzi souboru:
  2203. Konflikt jmΘna souboru:
  2204. Aktußlnφ datum souboru:
  2205. Aktußlnφ verze souboru:
  2206. Nalezen aktußlnφ soubor:
  2207. Popis konfliktu:
  2208. Soubor byl nalezen takΘ v nßsledujφcφch slo₧kßch:
  2209. Nalezen starÜφ soubor (podle datumu souboru)
  2210. Nalezen nov∞jÜφ soubor (podle datumu souboru).
  2211. Nalezena starÜφ verze.
  2212. Nalezena nov∞jÜφ verze.
  2213. Nalezena specißlnφ verze:
  2214. Soubor byl nalezen v pam∞ti.
  2215. Nebyl nalezen vyhovujφcφ soubor.
  2216. Soubor neobsahuje informaci o verzi.
  2217. Byly nalezeny nßsledujφcφ nekompatibilnφ soubory:
  2218.  
  2219.  
  2220. Nastal problΘm s VaÜimi datov²mi soubory.
  2221. Uschovßvejte vÜechny existujφcφ zßlo₧nφ kopie datov²ch soubor∙.
  2222. Zajist∞te VaÜe zßlo₧nφ kopie datov²ch soubor∙ proti p°epsßnφ.
  2223. Vytvo°te NOVOU zßlo₧nφ sadu datov²ch soubor∙. NEP╪EPISUJTE existujφcφ.
  2224. Budete mo₧nß pot°ebovat obnovit data z nejlepÜφ bezpeΦnostnφ kopie.
  2225. ---
  2226. V²poΦet data narozenφ
  2227. Datum ·mrtφ:
  2228. Roky:
  2229. M∞sφce:
  2230. Dny:
  2231. V²poΦet data narozenφ
  2232. Kopie do polo₧ky narozenφ
  2233. ---
  2234. Vyhledßnφ p°φbuzenstvφ
  2235. DalÜφ p°φbuzenstvφ nenalezena.
  2236. Zadat hledanΘ
  2237. RychlΘ hledßnφ (350 p°edk∙ / 20 generacφ)
  2238. PomalΘ hledßnφ  (1000 p°edk∙ / 30 generacφ)
  2239. Tisk grafu
  2240. Vyhledßnφ
  2241. Najφt dalÜφ p°φbuzenskΘ vztahy pro tytΘ₧ dv∞ osoby
  2242. Vyhledßnφ pro osobu:
  2243. P°φbuzenstvφ k osob∞:
  2244. Zadat prvnφ osobu.
  2245. Zadat druhou osobu.
  2246. Klikn∞te na osobu jestli₧e ji chcete zm∞nit.
  2247. Soubor
  2248. Nastavenφ tiskßrny
  2249. Tisk
  2250. Nßhled
  2251.  
  2252. Zav°φt
  2253. Tiskov² font
  2254. Dosa₧eno MAX z
  2255. p°edk∙
  2256. Po prov∞°enφ maxima z
  2257. p°edk∙
  2258. generacφ
  2259. nenφ ₧ßdn² spoleΦn² p°edek
  2260. Nejsou sp°φzn∞ni.
  2261. je
  2262. osoby:
  2263. Zde klikn∞te a zadejte jmΘno.
  2264. ---
  2265. Nastavenφ
  2266. Datumy
  2267. JmΘna polo₧ek
  2268. JinΘ
  2269. Textov² editor
  2270. ┌pravy
  2271. Formßt datumu
  2272. Äßdn²
  2273. 24-╚en-1954
  2274. 24 ╚en 1954
  2275. 06/24/1954
  2276. 06-24-1954
  2277. ╚en-24-1954
  2278. ╚en 24 1954
  2279. 24-╚en-1954 (zadßvat DDMMRRRR)
  2280. 24 ╚en 1954 (zadßvat DDMMRRRR)
  2281. 24-06-1954    (zadßvat DDMMRRRR)
  2282. 1954.06.24
  2283. 1954-06-24
  2284. 24.06.1954    (zadßvat DDMMRRRR)
  2285. not used
  2286. M∞sφc
  2287. Malß pφsmena:    24 ╚en 1954
  2288. Velkß pφsmena:   24 ╚EN 1954
  2289. Soubor
  2290. Ulo₧it nastavenφ
  2291. Ulo₧it a zav°φt
  2292. Zav°φt bez ulo₧enφ
  2293. Kontrola ka₧dΘho datumu p°i psanφ v obrazovce ┌pravy.
  2294. ChybnΘ datum bude ΦervenΘ.
  2295. Dopl≥ovat prvnφ dv∞ Φφslice letopoΦtu (18 ,19 nebo 20) na
  2296. Znaky p°ed a za p°φjmenφm, nap°φklad  [    a     ]
  2297. Velikost nßlepky (poΦet °ßdek od hornφho okraje k hornφmu okraji):
  2298. KterΘ °ßdky adresy tisknout:
  2299. Znak pro zßkaz tisku poznßmky:
  2300. #
  2301. Znak p°ed k≤dov²m Φφslem BK:
  2302. #
  2303. Velikost textu pro nßhledy v %:
  2304. Vdan²m ₧enßm ponechat dφvΦφ jmΘno
  2305. Zarovnßnφ polo₧ky REF vpravo
  2306. Zm∞ny uklßdat do souboru BKAUDIT.TXT
  2307. SpuÜt∞nφ BK6 na celou obrazovku (s liÜtou ·loh dole)
  2308. SpuÜt∞nφ BK6 v rozliÜenφ 640 x 480
  2309. Zatrhn∞te jestli₧e je druhß strßnka v²stup∙ vytisknuta nesprßvn∞
  2310. Zatrhn∞te jestli₧e mßte tiskßrnu Canon BJC nebo HP1100
  2311. JmΘno pro datum pod narozenφm
  2312. K°est:
  2313. JmΘno pro datum pod ·mrtφm
  2314. Poh°eb:
  2315. JmΘno pro datum na 2. °ßdce pod ·mrtφm
  2316. JinΘ:
  2317. JmΘno pro spodnφ °ßdku vlevo
  2318. REF:
  2319. JmΘno pro spodnφ °ßdku vpravo
  2320. Povolßnφ:
  2321. JmΘno pro datum pod s≥atkem
  2322. JinΘ:
  2323. Koho chcete zobrazit po volb∞ ┌pravy?
  2324. Prvnφ osobu v databßzi
  2325. Poslednφ osobu v databßzi
  2326. Naposled editovanou osobu
  2327. Osobu nejΦast∞ji se vyskytujφcφ ve v²stupech
  2328. Osobu s Φφslem:
  2329. Prßzdnou obrazovku
  2330. Prßzdnou obrazovku s nabφdkou hledßnφ osoby
  2331. Na obrazovce ┌pravy nastavit zßlo₧ku se zobrazenφm vÜech d∞tφ
  2332. Otev°φt obrazovku ┌pravy ihned po startu programu
  2333. V obrazovce ┌pravy pou₧it  F10 jako volbu Ulo₧it a zav°φt
  2334. Zobrazenφ datumu poslednφ zm∞ny
  2335. Editovanß polo₧ka bude ÜedΘ mφsto sv∞tle modrΘ
  2336. Editor pro ·pravu textov²ch nebo otevφrßnφ RTF soubor∙ pro v²stupy
  2337. BK6 internφ editor
  2338. NOTEPAD
  2339. Microsoft Word
  2340. Word Perfect
  2341. Ami Pro
  2342. Jin²
  2343. Program (nap°. c:\rod\exe\wordpad).
  2344. Nepou₧φvat normßlnφ Windows obrazovkov² font
  2345. V▌STRAHA: Pokud zm∞nφte obrazovkov² font, m∙₧ete znemo₧nit
  2346. sdφlenφ dat jin²m lidem, kte°φ pou₧φvajφ normßlnφ obrazovkov² font.
  2347. Neodstra≥ovat tiskovou ·lohu z Windows po stornovßnφ tisku
  2348. Uchovßvat informaci Na v²Üku / Na Üφ°ku pro ka₧d² tiskov² v²stup
  2349. Seznam vyhledan²ch osob t°φdit podle roku narozenφ
  2350. Pokud se abecednφ t°φd∞nφ blokuje, zkuste zde napsat 9
  2351. Velikost textu p°i tisku strßnky z nßhledu v % (80 - 100):
  2352. Jestli₧e se text nßhledu nevejde na strßnku, zmenÜete procenta.
  2353. Po kolika strßnkßch p°eruÜit tisk? (0 - tisk bez p°estßvky):
  2354.  
  2355. ---
  2356. V▌VOD - zhuÜt∞n² strom
  2357. Vyhledßnφ p°edk∙ osoby:
  2358. PoΦet generacφ:
  2359. TuΦn² tisk jmen
  2360. Duplicitnφ p°edky pro s≥atky bratranec/sest°enice
  2361. Pr∙b∞₧n² tisk na "traktorov² papφr"
  2362. BK k≤dovß Φφsla
  2363. Zobrazenφ rodokmenov²ch Φφsel
  2364. NeΦφslovat
  2365.  
  2366.  
  2367. dosa₧eno maxima 2500 osob
  2368. viz Φφslo generace
  2369. Jestli₧e graf nenφ OK, zvolte Soubor, Nastavenφ strßnky a zmenÜete okraje.
  2370. P°ed tiskem tuto °ßdku zruÜte.
  2371. Vytvo°it soubor RTF (Word/WP) s 5 generacemi
  2372. Vytvo°it soubor RTF (jin²) s 5 generacemi
  2373. ---
  2374. Obnovenφ dat z diskety na pevn² disk
  2375. Kopφrovßnφ soubor∙ z diskety do:
  2376. Obnovit z
  2377. ╚φst z:
  2378. Zapsat do:
  2379.  
  2380. Disketa obsahuje:
  2381. Velikost
  2382. Datum
  2383. Obnova
  2384. Disketa obsahuje datov² soubor *.DT6 a takΘ soubor BK6DATA.ZIP
  2385. Tato funkce ukß₧e obsah souboru BK6DATA.ZIP
  2386. DatovΘ soubory BK ji₧ mßte v:
  2387. Opravdu chcete p°epsat data v tΘto slo₧ce?
  2388. kopφruje se:
  2389. Soubory byly obnoveny
  2390. ProblΘm - soubor nezkopφrovßn.
  2391. Soubor
  2392. obsah:
  2393. Disketa obsahuje datovΘ soubory verze 4.
  2394. Pro zkonvert. jd∞te na hlavnφ obraz. a stiskn∞te "Soubor", "Konverze 4.5"
  2395. Disketa obsahuje soubory vytvo°enΘ programem DOS BACKUP.
  2396. Musφte pou₧φt p°φkaz DOS RESTORE.
  2397. Disketa obsahuje soubory vytvo°enΘ programem DOS MSBACKUP.
  2398. Disketa obsahuje soubory vytvo°enΘ programem Windows BACKUP.
  2399. Pou₧ijte program na obnovu datov²ch soubor∙.
  2400. Disketa nenφ p°ipravena.
  2401. Disketa neobsahuje soubory *.DT6 nebo BK6DATA.ZIP.
  2402. Podφvejte se na obsah diskety.
  2403. Tato funkce obnovφ data z disket, kterΘ byly vytvo°eny programem BK.
  2404. Nelze obnovit soubory vytvo°enΘ MSBACKUP nebo jin²m programem.
  2405. Varovßnφ
  2406. Stornovßno
  2407. do:
  2408.  
  2409.  
  2410. ---
  2411. Kontrola rozumnosti dat
  2412. HlaviΦka strßnky:
  2413. Minimßlnφ
  2414. Maximßlnφ
  2415. V∞k p°i s≥atku:
  2416. V∞k p°i ·mrtφ:
  2417. V∞k otce p°i narozenφ dφt∞te:
  2418. V∞k matky p°i narozenφ dφt∞te:
  2419. V∞kov² rozdφl mezi partnery:
  2420. V∞k ₧ijφcφch osob:
  2421. Soubor
  2422. Nastavenφ tiskßrny
  2423. Tisk
  2424. Nßhled
  2425. Ulo₧it nastavenφ
  2426. Zav°φt
  2427. Tiskov² font
  2428. ╚tenφ souboru osob
  2429. v∞k
  2430. rok
  2431. let
  2432. V∞k p°i s≥atku
  2433. V∞kov² rozdφl mezi partnery
  2434. V∞k otce
  2435. V∞k matky
  2436. Matka zem°ela p°ed narozenφm dφt∞te.
  2437. Otec zem°el p°ed narozenφm dφt∞te.
  2438. ---
  2439. Rozrod - okΘnka (4 praprarodiΦ∙)
  2440. JmΘno osoby:
  2441. Pro tuto osobu se vyhledajφ praprarodiΦe a vytisknou se vÜichni potomci
  2442. t∞chto Φty° rodin.
  2443.  
  2444.  
  2445.  
  2446.  
  2447.  
  2448.  
  2449. Zvolenß osoba nemß rodiΦe.
  2450. Nebyly nalezeny otcovy rodiΦe.
  2451. Nebyly nalezeny matΦiny rodiΦe..
  2452. PrarodiΦe zvolenΘ osoby musφ b²t v datov²ch souborech.
  2453. Klikn∞te na jmΘno a vyberte jinou osobu.
  2454.  
  2455.  
  2456.  
  2457.  
  2458.  
  2459. ---
  2460. Kalendß°
  2461. Nastavte tisk na v²Üku nebo na Üφ°ku a zkuste jeden m∞sφc jako test.
  2462. Osoby v kalendß°i budou osoby, kterΘ byly nejΦast∞ji tisknuty
  2463. nebo zobrazeny v nßhledech a v²stupech Narozeniny/V²roΦφ.
  2464.  
  2465. Tisknout pro rok:
  2466. Tisknout pro m∞sφc:
  2467. Poznßmky dole:
  2468. Soubor
  2469. Nastavenφ tiskßrny
  2470. Tisk
  2471. Nßhled
  2472. Zav°φt
  2473. Tiskov² font
  2474.  
  2475. Rok musφ b²t 1996 nebo vyÜÜφ
  2476. VÜechny m∞sφce
  2477. neplatn² m∞sφc
  2478. Ned∞le
  2479. Pond∞lφ
  2480. ┌ter²
  2481. St°eda
  2482. ╚tvrtek
  2483. Pßtek
  2484. Sobota
  2485. * viz nφ₧e
  2486. Nenφ mφsto pro vlo₧enφ:
  2487. Tisk celΘho roku, 4 m∞sφce na strßnku
  2488.  
  2489.  
  2490.  
  2491.  
  2492.  
  2493.  
  2494. ---
  2495. Soubor byl ulo₧en ve formßtu Word
  2496. NaΦt∞te tento soubor do Word a vyberte "Soubor"," Ulo₧it jako ..."  a
  2497. zm∞≥te typ souboru na "ASCII" nebo "pouze Text".
  2498. Tento soubor byl ulo₧en ve formßtu Word Perfect.
  2499. NaΦt∞te tento soubor do Word Perfect a zadejte "Soubor", "Ulo₧it jako ..."
  2500. a zm∞≥te typ souboru na ASCII.
  2501.  
  2502.  
  2503.  
  2504. ---
  2505. Chyb∞jφcφ informace
  2506. Vzhled strßnky
  2507. Polo₧ky
  2508. Vybrat pouze potomky osoby:
  2509. VÜechny osoby z databßze
  2510. HlaviΦka:
  2511. Pro ka₧dou osobu se otestuje, zda vybranΘ polo₧ky obsahujφ informaci.
  2512.  
  2513.  
  2514.  
  2515. datum
  2516. mφsto
  2517. V tabulce 2 vyberte, v kter²ch polo₧kßch se majφ hledat chyb∞jφcφ informace.
  2518.  
  2519.  
  2520.  
  2521.  
  2522. ---
  2523. Sφdla s udßlostmi
  2524. Vzhled strßnky
  2525. DalÜφ nastavenφ
  2526. VÜechna sφdla
  2527. Pouze sφdla obsahujφcφ:
  2528. VÜechny osoby z databßze
  2529. Pouze potomky osoby:
  2530. Symbol "=" p°ed udßlostφ, jestli₧e je pro ni uveden pramen
  2531. Udßlosti podle BK Φφsel (spoleΦn∞ s osobou)
  2532. Udßlosti v chronologickΘm po°adφ pro ka₧dΘ sφdlo
  2533. Udßlost
  2534. Datum
  2535. BK
  2536. Osoba
  2537. Funkce nem∙₧e souΦasn∞ spojit vφce ne₧ 32 000 sφdel.
  2538. VÜechna po₧adovanß sφdla jsou prßzdnß.
  2539. ╚tenφ souboru osob
  2540. HlaviΦka:
  2541.  
  2542.  
  2543.  
  2544. ---
  2545. PoΦet potomk∙
  2546. Potomci osoby:
  2547. Potomci
  2548. Partne°i
  2549. Generace
  2550. Celkem
  2551.  
  2552.  
  2553.  
  2554. Potomky d∞tφ
  2555. ---
  2556. StatistickΘ grafy
  2557. DΘlka ₧ivota
  2558. Partne°i potomk∙
  2559. Nerozvedenφ
  2560. VΦetn∞ rozveden²ch
  2561. Ne
  2562. Mu₧e i ₧eny
  2563. Jen mu₧e
  2564. Jen ₧eny
  2565. Potomci osoby:
  2566. P°edci osoby:
  2567. VÜechny osoby
  2568. V nabφdce "Volba grafu" zvolte po₧adovan² statistick² graf.
  2569. Soubor
  2570. Tisk
  2571. Zav°φt
  2572. Volba grafu
  2573. DΘlka ₧ivota
  2574. M∞sφc narozenφ
  2575. M∞sφc ·mrtφ
  2576. M∞sφc s≥atku
  2577. PoΦet d∞tφ v rodin∞ (vÜechny rodiny)
  2578. PoΦet d∞tφ v rodin∞ (jen rodiny s d∞tmi)
  2579.  
  2580.  
  2581. Osoby
  2582. Rodin
  2583. Potomci osoby:
  2584. P°edci osoby:
  2585. ╚tenφ souboru osob
  2586. ╚tenφ souboru man₧elstvφ
  2587. M∞sφc narozenφ
  2588. PoΦet d∞tφ na rodinu
  2589. PoΦet d∞tφ na rodinu (jen rodiny s d∞tmi)
  2590. M∞sφc ·mrtφ
  2591. V∞k
  2592. DΘlka ₧ivota
  2593. DΘlka ₧ivota - mu₧i
  2594. DΘlka ₧ivota - ₧eny
  2595. M∞sφc s≥atku
  2596. PoΦet d∞tφ
  2597.  
  2598.  
  2599.  
  2600.  
  2601. ---
  2602. Seznam p°φjmenφ
  2603. Vzhled strßnky
  2604. Jinß nastavenφ
  2605. Partne°i potomk∙
  2606. Nerozvedenφ
  2607. VΦetn∞ rozveden²ch
  2608. Ne
  2609. VÜechny osoby
  2610. Potomky osoby:
  2611. Tisk p°φjmenφ pouze v p°φpad∞, ₧e totΘ₧ p°φjmenφ mß vφce osob
  2612. Set°φdit seznam od nejvφce po nejmΘn∞ u₧φvanß jmΘna
  2613. Set°φdit seznam podle abecedy
  2614. JmΘno
  2615. Mu₧
  2616. Äena
  2617. Celkem
  2618. ╚tenφ souboru osob
  2619. Ve v²stupu byl p°ekroΦen limit 32 000 r∙zn²ch p°φjmenφ.
  2620. Celkem:
  2621. HlaviΦka:
  2622.  
  2623. VÜichni sv∞dci
  2624. Pouze sv∞dek:
  2625. Abecedn∞ t°φdit podle jmen sv∞dk∙
  2626. Abecedn∞ t°φdit podle jmΘna osoby
  2627. ---
  2628. Tiny Tafel File
  2629. Vytvo°enφ TT
  2630. P°edci osoby:
  2631. Soubor
  2632. Vytvo°enφ souboru TT
  2633. Zav°φt
  2634. Soubor Tiny Tafel je p°ehled vÜech VaÜich p°edk∙. Soubor obsahuje
  2635. soundex k≤d a ka₧dΘ unikßtnφ p°φjmenφ vÜech VaÜich p°edk∙ v ka₧dΘ
  2636. rodinnΘ linii. Obsahuje datum a mφsto narozenφ nejstarÜφho znßmΘho p°edka
  2637. v ka₧dΘ linii, i datum a mφsto narozenφ nejmladÜφch potomk∙ s tφmto p°φjmenφm.
  2638.  
  2639. VaÜe data budou p°eΦtena a bude vytvo°en soubor Tiny Tafel.
  2640. Potom m∙₧ete soubor vytisknout nebo pou₧φt specißlnφ editor (nap°.TTGEN),
  2641.  a upravit soubor podle vlastnφch p°edstav. Soubor m∙₧ete poslat
  2642. na BBS s Tafel Matching System. Ostatnφ u₧ivatelΘ Tiny Tafel mohou
  2643. zφskat informace o hledan²ch p°edcφch z VaÜich soubor∙, a Vy m∙₧ete
  2644. vyhledßvat p°edky v souborech Tiny Tafel ostatnφch lidφ.
  2645.  
  2646. T°φd∞nφ jmen
  2647. Spojovßnφ duplikßtnφch jmen
  2648. p°es 250
  2649. Vytvo°enφ souboru Tiny Tafel
  2650. Prosφm zadejte vaÜe jmΘno a adresu, aby Vßs ostatnφ mohli kontaktovat.
  2651. Pro platnost souboru TT je po₧adovßno VaÜe jmΘno a adresa.
  2652.  
  2653.  
  2654.  
  2655.  
  2656. ---
  2657. V²vod - okΘnkovΘ schΘma
  2658. poh°eb
  2659.  
  2660.  
  2661.  
  2662.  
  2663. ---
  2664. kartiΦky 3" x 5"
  2665. Tisk jednΘ kartiΦky na strßnku
  2666. Tisk t°φ kartiΦek na strßnku (laserovΘ rejst°φkovΘ kartiΦky)
  2667.  
  2668.  
  2669. Vytisknout nejprve n∞kolik list∙ jako test
  2670. a potom kartiΦky 3" x 5".
  2671. Chcete zm∞nit hornφ a lev² okraj na 1" a 1.7 " ?
  2672. Zadejte  ANO pro tisk bez p°eruÜenφ; Ne pro p°estßvku po ka₧dΘm listu
  2673.  
  2674.  
  2675. ---
  2676. P°ehled obrßzk∙
  2677. Klikn∞te na "Soubor" a volte z nabφdky.
  2678. Soubor
  2679. Na obrazovku
  2680. Tisk
  2681. VÜechny obrßzky p°ipojenΘ k osobßm
  2682. VÜechny obrßzky v jednΘ slo₧ce
  2683. Zav°φt
  2684.  
  2685.  
  2686. Kterß slo₧ka obsahuje obrßzky?
  2687. problΘm v souboru:
  2688. Pro dalÜφch 6 obrßzk∙ stiskn∞te OK
  2689. Zde klikn∞te pro p°eta₧enφ okΘnka
  2690. Tato funkce vytiskne malou kopii ka₧dΘho obrßzku
  2691. Bude vytisknuto 35 obrßzk∙ na strßnku.
  2692. Do tisku prvnφ strßnky to m∙₧e trvat a₧ 3 minuty.
  2693. Vφce
  2694.  
  2695.  
  2696.  
  2697. ---
  2698. ┌pravy
  2699.  
  2700. Soubor
  2701. Ulo₧it
  2702. Zav°φt obrazovku ┌pravy
  2703. Konec Brother's Keeper
  2704.  
  2705. Prohlφ₧et
  2706. Prohlφ₧enφ osoby
  2707. Prohlφ₧enφ rodiny
  2708.  
  2709. ┌pravy
  2710. Stornovat poslednφ zm∞ny
  2711. Vyjmout vybran² text
  2712. Kopφrovat vybran² text
  2713. Kopφrovat poznßmku
  2714. Zkopφrovat adresu do schrßnky
  2715. Kopφrovat adresu/telefon/atd.
  2716. Kopφrovat vÜe do schrßnky
  2717. Vlo₧it
  2718. Zm∞nit po°adφ partner∙
  2719. Zm∞nit po°adφ rodiΦ∙
  2720.  
  2721.  
  2722. P°idat
  2723. Partnera
  2724. Dφt∞
  2725. Sourozence
  2726. RodiΦe
  2727. Novou osobu
  2728.  
  2729.  
  2730. Hledat
  2731. Osobu
  2732. P°edeÜl² BK
  2733. Nßsledujφcφ BK
  2734. Prvnφ osobu
  2735. Poslednφ osobu
  2736. P°ejφt na otce
  2737. P°ejφt na matku
  2738. P°ejφt na partnera
  2739. P°ejφt na d∞ti
  2740. P°ejφt na starÜφho sourozence
  2741. P°ejφt na mladÜφho sourozence
  2742. Hledßnφ textu
  2743. DalÜφ v²skyt slova
  2744. NovΘ hledßnφ textu
  2745. Ukßzat typ rodiΦ∙: Adoptivnφ, P∞stouni, atd.
  2746. Ukßzat prvotnφ rodiΦe
  2747. Ukßzat druhΘ rodiΦe
  2748.  
  2749.  
  2750. Vymazat
  2751. Osobu
  2752. Spojenφ na partnera
  2753. Adresu osoby
  2754. Adresu rodiny
  2755. Zm∞nit po°adφ partner∙
  2756.  
  2757.  
  2758. Pramen
  2759. Pramen pro osobu
  2760. Pro jmΘno a p°φjmenφ
  2761. Pramen pro rodinu
  2762. Zobrazit pramen
  2763.  
  2764.  
  2765. Sφdlo
  2766. Hledat
  2767. Poznßmka
  2768.  
  2769. V²stupnφ sestavy
  2770.  
  2771.  
  2772. Hledat
  2773. <
  2774. >
  2775. StarÜφ
  2776. MladÜφ
  2777. Vlo₧ partnera
  2778. Vlo₧ dφt∞
  2779. Vlo₧ rodiΦe
  2780. Vlo₧ souroz.
  2781. P°edci
  2782.  
  2783. Udßlosti/Fakta
  2784. D∞ti
  2785. Poznßmky
  2786. Obrßzky
  2787. Adresa
  2788. JmΘna
  2789. Sourozenci
  2790.  
  2791.  
  2792. RodiΦe
  2793.  
  2794. TlaΦφtko na liÜt∞ v obrazovce ┌pravy:
  2795. Vlo₧ sourozence
  2796. Vlo₧ rodiΦe
  2797.  
  2798. Ulo₧it tento v²b∞r jako "default"
  2799. TakΘ m∙₧ete zvolit z nabφdky naho°e "P°idat"
  2800. a z podnabφdky vybrat "RodiΦe" nebo "Sourozence".
  2801. "Default" udßlosti p°i vklßdßnφ novΘ osoby
  2802. Zav°φt
  2803.  
  2804. P°emφstit v²Üe
  2805. P°emφstit nφ₧e
  2806. Obnovit po°adφ
  2807. Potvrzenφ p°esun∙
  2808.  
  2809.  
  2810.  
  2811.  
  2812. Vyberte jinΘho rodiΦe ze seznamu, nebo zvolte "(₧ßdn² z uveden²ch)"
  2813. (nezadßno)
  2814. (₧ßdn² z uveden²ch)
  2815.  
  2816. Vymazat udßlost
  2817. Nastavenφ
  2818. P°ed
  2819. Za
  2820. Nikdo
  2821. Sourozenci
  2822. ZruÜit odkaz na obrßzek
  2823. Nastavenφ
  2824. P°idat obrßzek
  2825. Vymazat soubor
  2826. P°idat soubor
  2827. P°idat jmΘno
  2828. Vymazat jmΘno
  2829. Potvrdit p°esun d∞tφ
  2830. Zm∞nit po°adφ
  2831. Odebrat dφt∞
  2832. P°idat dφt∞
  2833. Platnß jmΘna
  2834. Toto jmΘno je pou₧φvßno pro abecednφ t°φd∞nφ
  2835. Alternativnφ jmΘna a dopl≥kovΘ ·daje. Polo₧ky nemusφte zadßvat,
  2836.  pokud jsou jmΘna u osoby jedinß, postaΦujφcφ a sprßvnß.
  2837. Titul:
  2838. P°φjmenφ:
  2839. Prefix:
  2840. Suffix:
  2841. T°φdφcφ text:
  2842. JmΘno:
  2843. neplatnΘ datum
  2844. Ulo₧it do souboru
  2845. ÄßdnΘ d∞ti
  2846. Stornovat / Obnovit
  2847. T°φdit dle narozenφ
  2848. Stornovat zm∞ny
  2849. Osobnφ adresa
  2850. Rodinnß adresa
  2851. Zamknout
  2852. Mu₧
  2853. Äena
  2854. ?
  2855. Adresß°
  2856. Svßtek
  2857. Narozeniny
  2858. Sch∙zka
  2859. InformaΦnφ bulletin
  2860. JinΘ 1
  2861. JinΘ 2
  2862. JinΘ 3
  2863.  
  2864. Odebrat udßlost
  2865. P°idat udßlost
  2866. ObecnΘ datum
  2867.  
  2868. JmΘno textovΘho souboru
  2869. Kde tisknout
  2870. Sourozenci
  2871. Narozenφ - ┌mrtφ
  2872. Pro zadßnφ dalÜφho jmΘna tΘto osoby klikn∞te na tlaΦφtko P°idat jmΘno
  2873. Typ jmΘna
  2874. JmΘno
  2875. Kam tisknout
  2876. Datum
  2877. D∞ti
  2878. Narozenφ - ┌mrtφ
  2879. Po dokonΦenφ klikn∞te dole
  2880. Zm∞n∞no:
  2881. V∞k:
  2882. neplatnΘ datum
  2883. Tato °ßdka se pou₧ije pro psanφ rodin∞. P°φklad: Jan a Marie Novßkovi.
  2884. Tato °ßdka se pou₧ije pro psanφ osob∞. P°φklad: Jan Novßk.
  2885. JmΘno osoby:
  2886. JmΘno rodiny:
  2887. Adresa:
  2888. Telefon:
  2889. Fax:
  2890. E-Mail:
  2891. Web:
  2892. JinΘ:
  2893. Na partnera
  2894. Na matku
  2895. Na otce
  2896. Vlo₧ partnera
  2897. JmΘno
  2898. P°episovßnφ
  2899. A₧ dokonΦφte p°idßnφ d∞tφ do tΘto rodiny stiskn∞te Esc nebo Storno.
  2900. Poznßmka pro:
  2901. neznßmß udßlost
  2902. Nejd°φve p°idejte osobu. Viz "P°idat"  v hornφ nabφdce.
  2903. Zvolte pohlavφ tΘto osoby
  2904. (NapiÜte M, Ä nebo vyberte pohlavφ myÜφ)
  2905. chybnΘ pohlavφ pro zvolenou osobu
  2906. Vlo₧te jmΘno otce osoby:
  2907. Vlo₧te jmΘno matky osoby:
  2908. Chcete vlo₧it jmΘno novΘho partnera?
  2909. Vklßdßte partnera osoby:
  2910. P°ipojovan² partner nenφ mu₧.
  2911. Chcete p°esto pokraΦovat?
  2912. P°ipojovan² partner nenφ ₧ena.
  2913.  
  2914. Opravdu chcete stornovat novΘ zm∞ny?
  2915. soubory obrßzk∙ .jpg .pcx .png .bmp
  2916. Vybrat obrßzek
  2917. Obrßzek
  2918. Obrßzek nenalezen.
  2919. Chyba obrßzku
  2920. Chyba obrßzku Φφslo
  2921. Tento program neΦte soubory GIF a TIF pou₧φvajφcφ LZW kompresi.
  2922.  
  2923. Chcete zruÜit propojenφ od tΘto rodiny k
  2924. Chyba - d∞ti nemajφ zp∞tn² odkaz na Φφslo man₧elstvφ rodiΦ∙
  2925. nejsou d∞ti k vymazßnφ
  2926. chyba b∞hem mazßnφ adresy
  2927. Chcete zruÜit propojenφ mezi tφmto man₧elem a man₧elkou?
  2928. Tato funkce ·pln∞ vyma₧e
  2929. Text mß vφce ne₧ 22 000 znak∙. Bu∩ jej ulo₧te jako externφ soubor, nebo
  2930. ud∞lejte dva menÜφ internφ soubory.
  2931. Internφ editor
  2932. Ulo₧it internφ soubor
  2933. Toto je soubor .waw (zvukov²)
  2934. P°ipojenφ existujφcφho souboru
  2935.  
  2936.  
  2937. Po uzav°enφ textovΘho editoru klikn∞te zde
  2938. Ulo₧enφ zm∞n
  2939. Barva pozadφ
  2940. M
  2941. Ä
  2942. ?
  2943. chybφ prvnφ osoba
  2944. Brother's Keeper ┌pravy
  2945. Obrazovkov² font
  2946. Pramen
  2947. Pramen pro udßlost
  2948. Pramen pro rodinu
  2949.  
  2950. Narozenφ
  2951. K°est (BAPT)
  2952. K°est
  2953. ┌mrtφ
  2954. Poh°eb do hrobu
  2955. Poh°eb ₧ehem
  2956. Adopce
  2957. adopce otcem
  2958. adopce matkou
  2959. K°est (LDS)
  2960. Ob°ad dosp∞losti ₧id.chlapce
  2961. Ob°ad dosp∞losti ₧id. dφvky
  2962. Po₧ehnßnφ
  2963. Zßznam ze sΦφtßnφ
  2964. K°est dosp∞lΘho
  2965. Bi°movßnφ
  2966. Bi°movßnφ (LDS)
  2967. Emigrace
  2968. Vlo₧enφ v∞na (LDS)
  2969. Udßlost
  2970. Prvnφ p°φjφmßnφ
  2971. slavnost na poΦest zem°elΘho
  2972. Promoce
  2973. Imigrace
  2974. Domovskß p°φsluÜnost (stßtnφ obΦanstvφ)
  2975. Vysv∞cenφ
  2976. Ov∞°enφ poslednφ v∙le
  2977. Odchod do d∙chodu
  2978. BydliÜt∞
  2979. Vydßnφ zßznamu o narozenφ (LDS)
  2980. Podepsßnφ poslednφ v∙le
  2981. ₧idovskΘ datum narozenφ Yartzeit
  2982. trvalΘ ulo₧enφ zesnulΘho
  2983. ₧idovsk² ob°ad ob°φzky
  2984. ne₧ijφcφ
  2985. cel² ₧ivot svobodn² (ß)
  2986. Bezd∞tn² (ß)
  2987.  
  2988. Povolßnφ
  2989. vojenskß slu₧ba
  2990. Nßbo₧enskΘ vyznßnφ
  2991. Vzd∞lßnφ
  2992. Nßrodnost
  2993. Postavenφ
  2994. REF
  2995. ╚φslo AFN (Ancestral File Number)
  2996. ╚φslo socißlnφho pojiÜt∞nφ
  2997. Φφslo obΦanskΘho pr∙kazu
  2998. ID, R╚
  2999. v²Üka
  3000. vßha
  3001. barva oΦφ
  3002. barva vlas∙
  3003. CharakteristickΘ vlastnosti
  3004. zdravotnφ stav
  3005. P°φΦina ·mrtφ
  3006. PoΦet d∞tφ ze vÜech man₧elstvφ
  3007. O p°edcφch
  3008. O potomcφch
  3009. Vlastnictvφ
  3010.  
  3011.  
  3012. S≥atek
  3013. S≥atek civilnφ
  3014. S≥atek cφrkevnφ
  3015.  
  3016. Rozvod
  3017.  
  3018. OhlßÜky
  3019. man₧elsk² zßvazek
  3020. Man₧elskß smlouva
  3021. Svatebnφ povolenφ
  3022. Man₧elskß dohoda
  3023. Podßnφ rozvodu
  3024. odlouΦenφ
  3025. Anulovßnφ man₧elstvφ
  3026. Zasnoubenφ
  3027. Sealed to spouse LDS
  3028. BydliÜt∞ rodiny
  3029. RodinnΘ udßlosti
  3030. SΦφtßnφ obyvatelstva
  3031. oznßmenφ s≥atku
  3032.  
  3033. neoddßni
  3034. podle zvykovΘho prßva
  3035. Bezd∞tnΘ man₧elstvφ
  3036. PoΦet d∞tφ z tohoto man₧elstvφ
  3037.  
  3038. ID Φφslo man₧elstvφ
  3039. REF Φφslo man₧elstvφ
  3040.  
  3041.  
  3042.  
  3043. Udßlost/Fakt
  3044. Datum
  3045.  
  3046. v
  3047. na
  3048. blφzko
  3049. z
  3050. ve
  3051. k
  3052.  
  3053.  
  3054. Sφdlo/Popis
  3055. P
  3056. Z
  3057. S
  3058. JmΘno obrßzku
  3059. Pat°φ
  3060. Osob∞
  3061. Rodin∞
  3062. HlaviΦka
  3063.  
  3064. Zßkladnφ
  3065. Rodina
  3066. OkΘnka
  3067. P°edek
  3068. Nikdy netisknout
  3069. Velikost
  3070.  
  3071. Typ jmΘna
  3072. TakΘ znßm jako
  3073. P°ezdφvka
  3074. ZkrßcenΘ (pro v²stupy)
  3075. Adoptivnφ
  3076. HebrejskΘ
  3077. Census
  3078. Po s≥atku
  3079. N∞meckΘ
  3080. SelskΘ
  3081. RodnΘ
  3082. IndißnskΘ
  3083. Formßlnφ
  3084. SouΦasnΘ
  3085. VojenskΘ
  3086. ╪ßdovΘ
  3087. JinΘ
  3088. D°φve znßm jako
  3089.  
  3090.  
  3091. Osoba
  3092.  
  3093. Rodina
  3094. Kniha
  3095. P°edek
  3096. Narozenφ
  3097. OkΘnka/Strom
  3098.  
  3099. VÜechny
  3100. Nikdy netisknout
  3101.  
  3102. Datum
  3103. JmΘno textovΘho souboru
  3104. Pat°φ
  3105. Osob∞
  3106. Rodin∞
  3107.  
  3108. VÜechny v²stupy
  3109. Jen Rodina
  3110. Jen Kniha
  3111. Jen jestli₧e po₧adujete 1
  3112. Jen jestli₧e po₧adujete 2
  3113. Jen jestli₧e po₧adujete 3
  3114.  
  3115. Nikdy netisknout
  3116.  
  3117. JmΘno dφt∞te
  3118. Datumy
  3119. JmΘno sourozence
  3120. JmΘno partnera
  3121. BK Φφslo
  3122. Datum s≥atku
  3123. Tato osoba dosud nemß partnera.
  3124. Pramen pro rodinu
  3125. Pramen pro osobu
  3126. Mß dφt∞
  3127. NeplatnΘ datum:
  3128. Toto nenφ sφdlo spojenΘ s udßlostφ.
  3129. Obrßzek
  3130. Opravdu chcete zruÜit odkaz na tento textov² soubor?
  3131. (internφ textov² soubor)
  3132. Nep°ejmenovßvejte internφ textov² soubor, text by byl ztracen.
  3133. nenalezeno Φφslo internφ poznßmky
  3134. Chyba - internφ poznßmky nenalezeny
  3135. Textov² soubor nenalezen
  3136. Text nebo poznßmka
  3137. Opravdu chcete vymazat tuto udßlost?
  3138. Opravdu chcete vymazat toto jmΘno?
  3139. Opravdu chcete zruÜit odkaz na tento obrßzek?
  3140.  
  3141. Zadejte jmΘno novΘ osoby a stiskn∞te TAB
  3142. ÄßdnΘ Φφslo nenφ v∞tÜφ ne₧
  3143. ÄßdnΘ Φφslo nenφ menÜφ ne₧
  3144. Z nßsledujφcφ palety vyberte barvu pozadφ textu.
  3145. M∙₧ete si definovat vlastnφ barvu.
  3146. Osoba mß ji₧ dvoje rodiΦe:
  3147. Osoba ji₧ mß rodiΦe:
  3148. P°idßvßte rodiΦe osoby:
  3149. Nem∙₧ete p°i°adit poznßmku rodin∞ u nesezdanΘ osoby.
  3150. Nem∙₧ete p°i°adit obrßzek rodin∞ u nesezdanΘ osoby.
  3151. Nem∙₧ete p°i°adit udßlost rodin∞ u nesezdanΘ osoby.
  3152. Typ udßlosti zm∞n∞n na:
  3153. Datum udßlosti zm∞n∞no z:
  3154. Sφdlo zm∞n∞no na:
  3155. Ostatnφ typy zm∞n∞ny na:
  3156. Ostatnφ datumy zm∞n∞ny z:
  3157. Popis zm∞n∞n na:
  3158. Vymazßno:
  3159. P°idßno:
  3160. Povolßnφ zapiÜte do pole Sφdlo/Popis, ne do pole Datum.
  3161. REF zapiÜte do pole Sφdla/Popis, ne do pole Datum.
  3162. VaÜe databßze je jen pro Φtenφ (read only). Zm∞≥te atributy soubor∙ *.dt6.
  3163. Pro p°idßnφ adresy musφte zadat jmΘno osoby nebo jmΘno pßru.
  3164. Pro p°idßnφ adresy musφte zadat n∞co na °ßdku 1 nebo 2
  3165. Prvotnφ rodiΦe jsou:
  3166. Druhotnφ rodiΦe jsou "prßzdnφ"
  3167.  
  3168. Text mß ji₧ p°es 22 000 znak∙. ZmenÜete velikost souboru a zbytek textu
  3169. ulo₧te do jinΘho internφho nebo externφho textovΘho souboru.
  3170. V∞k:
  3171. &Otec
  3172. &Matka
  3173. &Partner
  3174. p°es 75 d∞tφ
  3175. Upraveno:
  3176. Nastavte sprßvnΘ pohlavφ tΘto osoby.
  3177. Tato osoba jeÜt∞ nemß p°ipojeny rodiΦe.
  3178. ~
  3179. ~
  3180. å
  3181. Adresß° neexistuje
  3182. Za°φzenφ nenφ p°ipraveno
  3183. p°idßnφ druh²ch rodiΦ∙
  3184. P°idßvßte dφt∞ osoby:
  3185. P°edeÜlΘ dφt∞ bylo:
  3186. JmΘno
  3187. &Partner
  3188. NeznßmΘ pohlavφ osoby:
  3189. dvojklik na partnera
  3190. Text
  3191. Ulo₧it textov² soubor
  3192. Text nebo RTF
  3193.  
  3194. problΘm zp∙sobuje partnerovo Φφslo
  3195. Vytvo°enφ textu
  3196. Nejd°φve zvolte pohlavφ osoby na Mu₧ nebo Äena
  3197. Tato osoba nemß p°ipojeno ₧ßdnΘ dφt∞.
  3198. Nem∙₧ete m∞nit informace o tΘto osob∞.
  3199. P°ehrßnφ zvukovΘho souboru
  3200. Ujist∞te se, ₧e textov² soubor nenφ souΦasn∞ otev°en jin²m editorem.
  3201. Chyba otev°enφ textovΘho souboru. Chyba je:
  3202. Text budete moci m∞nit a₧ po kliknutφ na tlaΦφtko.
  3203.  
  3204. S≥atek a rodinnΘ udßlosti musφ b²t za°azeny a₧ pod udßlostmi osoby.
  3205. NapiÜte plnΘ jmΘno dφt∞te a stiskn∞te TAB.
  3206. NapiÜte jmΘno partnera a stiskn∞te TAB.
  3207. Nejd°φve p°idejte oba rodiΦe a pak stiskn∞te TAB
  3208. potom stiskn∞te TAB
  3209. Toto je poznßmka nebo textov² soubor pro urΦitou udßlost nebo fakt.
  3210. Nenφ to obecnß poznßmka pro osobu Φi man₧elstvφ
  3211.  
  3212.  
  3213.  
  3214. ---
  3215. Pramen
  3216. P°idat pramen
  3217. P°emφstit v²Üe
  3218. P°emφstit nφ₧e
  3219. Nastavenφ
  3220. Odebrat pramen
  3221. Zav°φt
  3222. Zobrazit vybran² pramen
  3223. P°idat p°edeÜl² pramen a strßnku k tΘto udßlosti
  3224. P°idat p°edeÜl² pramen k tΘto udßlosti
  3225.  
  3226. Zkratka pramene:
  3227. Nßzev:
  3228. Autor:
  3229. P°edeÜl² pramen:
  3230. Seznam pramen∙ pro v²Üe uvedenou udßlost.
  3231.  
  3232.  
  3233. V tomto rßmeΦku jsou poÜkozenΘ udßlosti a osoby.
  3234. Soubor
  3235. Zav°φt
  3236.  
  3237. Zkratka:
  3238. Nßzev:
  3239. Autor:
  3240. Vydavatel:
  3241. Pramen pro
  3242. ZruÜit odkaz na citaci pramene
  3243. Opravdu chcete zruÜit odkaz k tΘto citaci pramene?
  3244. ProblΘm, nenalezen sprßvn² pramen
  3245. Varovßnφ - citace pramene chybφ.
  3246.  
  3247. chyba provedenφ aktualizace citace je
  3248. problΘm provedenφ aktualizace citace je
  3249.  
  3250.  
  3251. ---
  3252. ┌prava Pramene
  3253. Zav°φt
  3254. kurzφva
  3255. (zßvorky)
  3256.  
  3257. Citace (tisk p°i oznaΦenφ)
  3258. Komentß° k citaci (tisk p°i oznaΦenφ)
  3259. Umφst∞nφ citace v prameni (tisk p°i oznaΦenφ)
  3260. ╚φslo strßnky tisknout v patiΦce
  3261. Kvalita dat
  3262. Obrßzek
  3263. Archiv
  3264. Zde klikn∞te pro zadßnφ jmΘna archivu
  3265. V²b∞r jinΘho pramene
  3266. Text (tisk p°i oznaΦenφ)
  3267. Komentß° (tisk p°i oznaΦenφ)
  3268. Tisk nßzvu pramene v patiΦce strßnky kurzφvou
  3269. Nßzev:
  3270. Tisknout nßzev pramene v patiΦce strßnky
  3271. Autor:
  3272. Vydal:
  3273. Zkratka:
  3274. Tisknout vydavatele v zßvorkßch
  3275. MΘdia:
  3276. Signatura pramene
  3277. Soubor
  3278. Vyhledßnφ pramene
  3279. ZruÜit propojenφ na archiv
  3280. Stornovat zm∞ny
  3281. Zm∞na barvy citace
  3282. Zav°φt
  3283. Rozsah
  3284. Pramen pro datum
  3285. Pramen pro sφdlo
  3286. Pro datum i sφdlo
  3287. ┌pravy
  3288. Vyjmout
  3289. Kopφrovat
  3290. Vlo₧it
  3291.  
  3292. Barva
  3293.  
  3294. Zßznam o archivu chybφ
  3295. Pramen pro:
  3296. chyba Φtenφ odkazu na pramen
  3297.  
  3298. ┌pravy pramene
  3299. Audio
  3300. Kniha
  3301. Karta
  3302. Elektronick²
  3303. MikrofiÜ
  3304. Film
  3305. ╚asopis
  3306. Rukopis
  3307. Mapa
  3308. Mikrofilm
  3309. Noviny
  3310. JinΘ
  3311. Foto
  3312. Nßhrobek
  3313. Video
  3314.  
  3315.  
  3316. 3 - velmi spolehlivΘ
  3317. 2 - dosti spolehlivΘ
  3318. 1 - diskutabilnφ
  3319. 0 - nespolehlivΘ
  3320. VÜechny polo₧ky jsou prßzdnΘ. Neulo₧eno.
  3321. Polo₧ky pramene jsou prßzdnΘ. Neulo₧eno.
  3322. Chcete zßrove≥ zm∞nit pramen vÜech citacφ, vßzan²ch na tento p∙vodnφ pramen?
  3323. Vyberte Ano pro zm∞nu pramene. Vyberte Ne pro vytvo°enφ novΘho
  3324. pramene s tφmto obsahem.
  3325. ---
  3326. V²b∞r pramene
  3327. Nßzev
  3328. Autor
  3329. Vydavatel
  3330. Text
  3331. Komentß°
  3332. Nov² pramen
  3333. OznaΦen² pramen
  3334. Zav°φt
  3335. Seznam pramen∙
  3336. Prameny zaΦφnajφcφ na:
  3337. Vyberte pramen ze seznamu.
  3338. Soubor
  3339. OznaΦen² pramen
  3340. Nov² pramen
  3341. Zav°φt
  3342.  
  3343. V²b∞r pramene pro:
  3344.  
  3345.  
  3346. ---
  3347. Brother's Keeper - Rodina
  3348.  
  3349. S≥atek:
  3350. Man₧elky
  3351. Man₧elΘ
  3352.  
  3353. Soubor
  3354. Zav°φt
  3355. Zobrazenφ
  3356. Prvnφ osoby
  3357. P∙vodnφ osoby
  3358. Rodiny
  3359.  
  3360. (nevlo₧eno)
  3361.  
  3362.  
  3363.  
  3364. ---
  3365. P°evod dat BK5 do BK6
  3366. Polo₧ky
  3367. Obrßzky / TextovΘ soubory
  3368. Do kter²ch polo₧ek pramene BK6 p°esunout pramen z BK5?
  3369. P°esunout °ßdek 1 do:
  3370. P°esunout °ßdek 2 do:
  3371. P°esunout °ßdek 3 do:
  3372. P°esunout vÜechny 3 °ßdky pramene z BK5 do:
  3373. Obrßzky
  3374. Kopφrovat pouze obrßzky bez uvedenΘ cesty do:
  3375. Ponechat vÜechny obrßzky na svΘm mφst∞
  3376. Kopφrovat vÜechny existujφcφ obrßzky do:
  3377. TextovΘ soubory
  3378. P°evΘst malΘ textovΘ soubory na internφ textovΘ soubory
  3379. Kopφrovat pouze textovΘ soubory bez cesty do:
  3380. Ponechat vÜechny textovΘ soubory na svΘm mφst∞
  3381. Kopφrovat vÜechny existujφcφ textovΘ soubory do:
  3382. Normßln∞, tisk Φφsla strßnky s pramenem
  3383. Jestli₧e je v BK5 pramen pro °ßdku REF a OCC, pak je pramen pro:
  3384. Povolßnφ
  3385. REF
  3386. Pokud je pramen v BK5 pro °ßdku Ob°ad a Rozvod,
  3387. pak je pramen pro:
  3388. Rozvod/anulace/odluka
  3389. Ob°ad
  3390.  
  3391. Zachovat 7 °ßdek poznßmky jako samostatnΘ °ßdky (nßvrat a posun)
  3392. SlouΦit 7 °ßdek poznßmky do jednoho odstavce
  3393. Je to sprßvn∞? ->
  3394.  
  3395. Do kter²ch polo₧ek p°esunout volitelnΘ polo₧ky z BK5?
  3396. Do polo₧ky pod narozenφm
  3397. Do polo₧ky pod ·mrtφm
  3398. Do polo₧ky dva °ßdky pod ·mrtφm
  3399. Do polo₧ky REF
  3400. Do polo₧ky Povolßnφ
  3401. Do polo₧ky pod s≥atkem
  3402.  
  3403. Pro zm∞nu jmen slo₧ek text∙ a obrßzk∙: "Storno" a vyberte "Soubor, Nastavenφ"
  3404.  
  3405. Storno
  3406. Konverze dat BK5 na BK6
  3407. Vyhledat za°φzenφ se soubory BK5
  3408. OK
  3409. Storno
  3410. Vyberte za°φzenφ a slo₧ku, nebo klikn∞te na "Vyhledat ... "
  3411. Kde je umφst∞na VaÜe databßze BK5?
  3412.  
  3413. VÜechny problΘmy p°i konvertovßnφ budou zaznamenßny zde:
  3414. Ulo₧it seznam chyb do souboru
  3415. Tisk seznamu chyb
  3416.  
  3417. osob
  3418. Prosφm Φekejte
  3419. ╚tenφ BKPERSON.DT5
  3420. Soubor
  3421. Konverze dat BK5 do BK6
  3422. Zav°φt
  3423. Jestli₧e nynφ konverzi zastavφte, databßze BK6 bude nepou₧itelnß.
  3424.  
  3425. Soubor ulo₧en jako:
  3426. chyba p°i kopφrovßnφ souboru osob
  3427. problΘm s dlouh²m jmΘnem slo₧ky
  3428. nemohu najφt cestu k souboru
  3429. C:\BK5\
  3430. C:\BK5\BK5W.EXE
  3431.  
  3432. Program BK5 nenalezen v C:\BK5. Zvolte za°φzenφ a jmΘno slo₧ky
  3433. kde je program BK5W.EXE umφst∞n.
  3434. Tato informace je nezbytnß pokud mßte p°ipojeny textovΘ soubory
  3435. a obrßzky bez kompletnφ cesty do slo₧ek (adresß°∙).
  3436.  
  3437. Program BK5 nenalezen v
  3438. Nem∙₧ete vybrat dva odkazy z pramene do jednoho z prvnφch
  3439. polo₧ek.
  3440.  
  3441. neznßmΘ pohlavφ osoby:
  3442. adresa
  3443. Ohledn∞ osoby
  3444. problΘm s konverzφ na internφ text
  3445. viz polo₧ku strßnka
  3446. Chyba Φtenφ man₧elky v danΘm po°adφ partner∙. ╚φslo man₧elky je:
  3447. Chyba Φtenφ man₧ela v danΘm po°adφ partner∙. ╚φslo man₧ela je:
  3448. Ohledn∞ man₧elstvφ osoby:
  3449. Pramen p°ipojen² k prßzdnΘmu datumu byl konvertovßn na obecn² pramen
  3450. viz polo₧ku strßnka
  3451. (viz text)
  3452. (viz komentß°)
  3453. Poznßmka: PoΦet man₧elstvφ nebo rodin m∙₧e b²t v BK6 menÜφ.
  3454. NEMAÄTE soubory dat BK5 d°φve, ne₧ ov∞°φte data BK6 a neud∞lßte
  3455. nejmΘn∞ 2 zßlo₧nφ kopie dat BK6 vΦetn∞ textov²ch soubor∙ a obrßzk∙.
  3456.  
  3457. Tato funkce je navr₧ena jen pro p°evod dat BK5 do prßzdnΘ databßze BK6.
  3458. P°ed p°evodem vytvo°te prßzdnou databßzi.(Soubor, Ot. databßzi, Vytvo°it)
  3459. Pokud mßte vφce databßzφ, p°eve∩te ka₧dou do samostatnΘ slo₧ky.
  3460.  
  3461. P°evod pot°ebuje p°ibli₧n∞ 1 minutu na ka₧d²ch 1000 osob.
  3462. Po vybrßnφ databßze BK5 ov∞°ujte pozorn∞ ka₧dΘ nastavenφ.
  3463.  
  3464. Autor
  3465. Nßzev
  3466. Vydavatel
  3467. Zkratka
  3468. Text
  3469. Komentß°
  3470.  
  3471. Text
  3472. Obrßzek
  3473. chyba p°i hledßnφ souboru osob
  3474. problΘm p°i p°evodu do internφho textu
  3475. viz polo₧ku strßnka
  3476. Soubor dat BK5 v tomto adresß°i neexistuje.
  3477. WBTRCALL.DLL nebyl sprßvn∞ zaveden..
  3478. chyba otev°enφ souboru bkperson.dt5
  3479. Osoby
  3480. do:
  3481. Soubory dat *.DT5 Brother's Keeper nebyly nalezeny v
  3482. V∞nujte n∞kolik minut na ov∞°enφ, zda jsou vÜechny volby sprßvn∞ nastaveny.
  3483. Ov∞°te nastavenφ parametr∙ na ka₧dΘ ze t°φ zßlo₧ek.
  3484. To je OK, proto₧e starß zruÜenß man₧elstvφ nejsou z BK5 do BK6 kopφrovßna
  3485. P°esunout ka₧dou ze 3 °ßdek do odd∞len²ch pramen∙
  3486. V BK5 m∞la ka₧dß udßlost jeden pramen, kter² byl 3 °ßdky dlouh².
  3487. Vybrali jste rozd∞lenφ 3 °ßdek jednoho pramene do 3 odd∞len²ch pramen∙.
  3488.  
  3489. ---
  3490. Interval mezi datumy
  3491. K zadßnφ ΦasovΘho intervalu pou₧ijte tento formulß°.
  3492.  
  3493. Zav°φt
  3494. PoΦßteΦnφ a koncovΘ datum
  3495. Udßlost je₧ se stala mezi datumem 1 a datumem 2.
  3496. NeplatnΘ datum
  3497.  
  3498. PoΦßteΦnφ datum
  3499. KoncovΘ datum
  3500. Datum 1
  3501. Datum 2
  3502.  
  3503.  
  3504. ---
  3505. Detaily a poznßmky pro konkrΘtnφ sφdlo
  3506. Zav°φt
  3507. Poznßmky
  3508. (tato Φßst programu nenφ dosud dostupnß)
  3509. P°esun v²Üe
  3510. P°esun nφ₧e
  3511. P°idat soubor
  3512. Odstranit soubor
  3513. Nastavenφ
  3514. Stornovat zm∞ny
  3515.  
  3516. Upravit text
  3517. Ulo₧it do souboru
  3518.  
  3519. JmΘno textovΘho souboru
  3520. Hlavnφ datum
  3521. Tisknout kam
  3522.  
  3523. Zem∞pisnß Üφ°ka:
  3524. Zem∞pisnß dΘlka:
  3525.  
  3526. Pou₧ijte pouze Φφsla a mezery s maximßln∞ jednou desetinnou teΦkou.
  3527. Nap°φklad  43 50 49.95 N co₧ jsou stupn∞ minuty vte°iny.
  3528. Nebo m∙₧ete pou₧φt stupn∞ 43.847283N
  3529.  
  3530. Detaily
  3531. JinΘ
  3532. Pole nφ₧e jsou nepovinnß (a netisknou se). Pou₧ijte je pokud chcete
  3533. polo₧ku sφdlo rozΦlenit na tyto polo₧ky.
  3534. Jestli₧e je jmΘno sφdla dlouhΘ, bude v grafech s omezen²m prostorem
  3535. pou₧ito zkrßcenΘ jmΘno.
  3536. D°φve znßmo jako:
  3537. Zem∞:
  3538. Stßt nebo Provincie:
  3539. Kraj nebo Farnost:
  3540. Okres:
  3541. M∞sto nebo Vesnice:
  3542.  
  3543. ZkrßcenΘ jmΘno sφdla:
  3544. Toto je poznßmka nebo textov² soubor o sφdle. NEN═ to poznßmka pro
  3545. udßlost, osobu nebo man₧elstvφ.
  3546. PoΦet generacφ
  3547. Soubor
  3548. Zav°φt
  3549. sφdlo nenφ ulo₧eno
  3550. JmΘno textovΘho souboru
  3551.  
  3552.  
  3553. ┌pravu textu
  3554. ProblΘm - nelze vymazat p∙vodnφ jmΘno textovΘho souboru  chyba=
  3555. Text
  3556. problΘm p°i uklßdßnφ internφho textu
  3557. Text nebo RTF
  3558. Toto je soubor .waw (zvukov² soubor)
  3559. Podrobnosti o:
  3560. sφdlo nebylo nenalezeno
  3561. Je nßsledujφcφ °ßdek prvnφ Φßstφ chyb∞jφcφ internφ poznßmky?
  3562.  
  3563. pro tuto udßlost nenφ ₧ßdnß internφ poznßmka
  3564.  
  3565.  
  3566.  
  3567.  
  3568. ---
  3569. Vyberte kterΘ adresy tisknout
  3570.  
  3571.  
  3572. ---
  3573. Databßze je nynφ prßzdnß. Prosφm vyberte jednu z voleb dole.
  3574.  
  3575. Zadejte novou osobu poΦφnajφc Φφslem 1
  3576. Obnova dat BK6 ze zßlohy na disket∞
  3577. Konverze databßze BK5 na BK6
  3578. Import souboru Gedcom z genealogickΘho programu
  3579. Otev°enφ jinΘ databßze BK6
  3580. Prohledat za°φzenφ zda neobsahuje databßzi BK6
  3581.  
  3582. Novß databßze
  3583. Konec
  3584. OK
  3585.  
  3586.  
  3587.  
  3588. ---
  3589. Nastavenφ
  3590. Pokud nenφ urΦeno jinak, obrßzky jsou umφst∞ny
  3591. Ve slo₧ce
  3592. Ve slo₧ce (umφst∞nΘ ve slo₧ce s daty BK6)
  3593. Ve slo₧ce PICTURE (umφst∞nΘ ve slo₧ce s daty BK6)
  3594. V tΘ₧e slo₧ce jako data BK6
  3595.  
  3596. Pokud nenφ urΦeno jinak, textovΘ soubory jsou umφst∞ny
  3597. Ve slo₧ce
  3598. Ve slo₧ce (umφst∞nΘ ve slo₧ce s daty BK6)
  3599. Ve slo₧ce TEXT (umφst∞nΘ ve slo₧ce s daty BK6)
  3600. V tΘ₧e slo₧ce jako data BK6
  3601.  
  3602. Äßdn²
  3603. Dotßzat se na zßlohovßnφ datov²ch soubor∙ p°i opuÜt∞nφ programu.
  3604. Tisk Φφsla strßnky pramene v patiΦce strßnky
  3605. Tisk nßzvu vydavatele pramene v zßvorkßch
  3606. Tisknout nßzev pramene kursivou
  3607. Zatrhn∞te pokud volba Na v²Üku/Na Üφ°ku nepracuje sprßvn∞
  3608. Jestli₧e jste ud∞lali jakΘkoliv zm∞ny, nebudou ulo₧eny.
  3609. jmΘno slo₧ky a programu
  3610. SpuÜt∞nφ BK6 v rozliÜenφ 800 x 600
  3611. Text/Obrßzek
  3612. RTF/JinΘ
  3613. Text
  3614. Obrßzek
  3615.  
  3616.  
  3617. ---
  3618. Archiv kde je ulo₧en pramen
  3619. Archiv
  3620. Storno
  3621. V²b∞r
  3622. Vyberte  archiv
  3623. Seznam archiv∙
  3624.  
  3625. Zav°φt
  3626. Telefon:
  3627. Nßzev archivu:
  3628. Adresa:
  3629. Fax:
  3630. E-Mail:
  3631. Web:
  3632. JinΘ
  3633.  
  3634. Soubor
  3635. Zav°φt
  3636. Nßzev archivu je prßzdn², neulo₧eno.
  3637. Chcete zm∞nit archiv pro vÜechny prameny, kterΘ se odvolßvajφ na tento
  3638. archiv?
  3639. Vyberte Ano pro zm∞nu archivu. Vyberte Ne pro vytvo°enφ novΘho
  3640. archivu.
  3641. Nßzev archivu je prßzdn², neulo₧eno.
  3642. chyba p°i Φtenφ archivu
  3643.  
  3644.  
  3645. ---
  3646. Vyhledßvßnφ soubor∙ BK5
  3647. Prosφm Φekejte
  3648. NalezenΘ soubory:
  3649. Vyhledßvacφ podmφnka:
  3650. Hledat
  3651. Konec
  3652. VyΦistit
  3653. Storno
  3654. Vyhledßvß se - Φekejte prosφm
  3655. Pro v²b∞r databßze klikn∞te dvakrßt na °ßdku.
  3656. WBTRCALL.DLL nebyl sprßvn∞ naΦten.
  3657. ProblΘm otev°enφ soubor∙ BK5 v:
  3658. Seznam je pln². Hledßnφ zastaveno.
  3659.  
  3660.  
  3661. ---
  3662. Sv∞dek
  3663.  
  3664. Zav°φt
  3665. P°esun v²Üe
  3666. P°esun nφ₧e
  3667. Nastavenφ
  3668. Odstranit sv∞dka
  3669. P°idat sv∞dka
  3670.  
  3671. JmΘno sv∞dka
  3672. BK Φφslo
  3673. Datumy
  3674. Nßsledujφcφ osoby byly sv∞dky udßlosti uvedenΘ naho°e.
  3675.  
  3676. Soubor
  3677. Zav°φt
  3678. Sv∞dek pro
  3679. Opravdu chcete zruÜit propojenφ na sv∞dka?
  3680. Udßlost majφcφ sv∞dka
  3681. jmΘnem:
  3682. Φφslo zßznamu sv∞dka je nula. Zav°ete a znova klikn∞te na sv∞dka.
  3683. Udßlost
  3684. JmΘno osoby
  3685. ╚φslo
  3686. JmΘno sv∞dka
  3687. ---
  3688. Zm∞na jmen na velkß/malß  pφsmena
  3689. Konverze JMEN a P╪═JMEN═ na velkß pφsmena
  3690. Nem∞nit jestli₧e JM╔NO nebo P╪═JMEN═ ji₧ obsahuje malß pφsmena
  3691.  
  3692. Konverze JMEN a P╪═JMEN═ na normßlnφ tvar ( prvnφ pφsmena velkß)
  3693.  
  3694. Konverze P╪═JMEN═ na velkß pφsmena
  3695.  
  3696. Varovßnφ! P°ed provedenφm konverze zßlohujte datovΘ soubory!
  3697. Storno
  3698. Start
  3699. ZaΦφt Φφslem:
  3700. Prosφm Φekejte
  3701. ╚tenφ BKPERSON.DT6
  3702. Soubor
  3703. Start
  3704. Zav°φt
  3705.  
  3706. Nezatrhßvejte pokud chcete jen velkß nebo malß pφsmena.
  3707. P°ed:
  3708. Po:
  3709.  
  3710.  
  3711. Tato funkce bude Φφst data z:
  3712. Budou se m∞nit jmΘna. M┘ÄE TO POèKODIT VAèE DATOV╔ SOUBORY.
  3713. P°ed spuÜt∞nφm si ud∞lejte zßlohu vaÜφ databßze.
  3714.  
  3715. Zpracovßnφ vy₧aduje 1/2 s na 1 jmΘno. P°esv∞dΦete se, ₧e mßte Φas.
  3716. CelkovΘ zm∞ny
  3717.  
  3718. ---
  3719. HromadnΘ zm∞ny
  3720.  
  3721. Zm∞na polo₧ky Strßnka v pramenech pro osoby a man₧elstvφ
  3722. Zm∞na pramen∙ pro osoby a man₧elstvφ
  3723. Zm∞na polo₧ky Pohlavφ
  3724. Zm∞na polo₧ky JmΘno
  3725. Zm∞na polo₧ky Povolßnφ
  3726. Zm∞na polo₧ky REF
  3727. Zm∞na datum∙ pro osoby a man₧elstvφ
  3728. Zm∞na sφdel pro osoby a man₧elstvφ
  3729. Zm∞na jmen adresß°∙ cesty k textov²m soubor∙m
  3730. Zm∞na jmen adresß°∙ cesty k obrßzk∙m
  3731.  
  3732.  
  3733.  
  3734. Storno
  3735. Start
  3736. Varovßnφ! Nejd°φve si zazßlohujte datovΘ soubory!
  3737. Ujist∞te se, zda pφÜete sprßvnß velkß nebo malß pφsmena v obou polφch.
  3738. Zm∞nit na:
  3739. Vyhledat:
  3740. Prosφm Φekejte
  3741. ╚tenφ BKPERSON.DT6
  3742. Soubor
  3743. Start
  3744. Zav°φt
  3745.  
  3746. Nenφ oznaΦen typ zm∞n!
  3747. Pole pro hledan² text nenφ vypln∞no.
  3748. Chcete vlo₧it:
  3749. Nesmφte m∞nit "internφ texty". PoÜkodily by se.
  3750.  
  3751. internφ
  3752. Nesmφte m∞nit "internφ texty". PoÜkodily by se.
  3753. chyba - jin² zßznam nenalezen
  3754. P°φliÜ dlouhΘ pro opravu:
  3755. PokraΦovat?
  3756. Zav°φt
  3757. VAROV┴N═!
  3758. ┌loha bude Φφst data z:
  3759. HromadnΘ zm∞ny ·daj∙. NEBEZPE╚═ POèKOZEN═ DATOV▌CH SOUBOR┘.
  3760. Zm∞ny
  3761. Tento zßznam nem∞nit
  3762. Zm∞nit i vÜechny nßsledujφcφ
  3763. UkonΦit zm∞ny
  3764. Zm∞nit tento zßznam
  3765. Osoba:
  3766. Po:
  3767. P°ed:
  3768.  
  3769. ---
  3770. Seznam sv∞dk∙
  3771. HromadnΘ zm∞ny
  3772. Konverze Jmen na velkß nebo malß pφsmena
  3773. HromadnΘ vyhledßvßnφ a nßhrady
  3774. Obnovenφ odstran∞nΘho BK Φφsla
  3775. Vyjmutφ "nßvrat vozφku" (carriage returns) z textov²ch soubor∙
  3776.  
  3777.  
  3778.  
  3779.  
  3780.  
  3781. Archivy
  3782. HromadnΘ zm∞ny v archivech
  3783. SlouΦenφ duplicitnφch archiv∙
  3784. V²maz nepou₧it²ch archiv∙
  3785. ---
  3786. Samostatn² odstavec pro man₧ela a man₧elku
  3787. Tisk obrßzk∙
  3788. ╪ßdek o s≥atku psßt:
  3789. jmΘno partnera
  3790. datum/mφsto
  3791. Opus¥te polφΦko nevypln∞nΘ anebo pou₧ijte: man₧elstvφ
  3792. Tisk pouze zßkladnφch udßlostφ
  3793. Tisk vφce udßlostφ pro vÜechny osoby
  3794. DostupnΘ udßlosti
  3795. Seznam udßlostφ k tisku
  3796. P°idat --->
  3797. <--- Vyjmout
  3798. P°idat vÜe
  3799. Vyjmout vÜe
  3800.  
  3801. JmΘno partnera p°ed poznßmkou
  3802. Ano s prßzdnou °ßdkou p°ed
  3803. Prßzdnou °ßdku mezi d∞tmi
  3804.  
  3805. Poznßmky k udßlostem
  3806. Ano (Ad 1)
  3807.  
  3808.  
  3809. Ne
  3810.  
  3811. K tisku vÜech udßlostφ musφte takΘ zvolit "samostatnΘ odstavce".
  3812. Ad
  3813. Ad
  3814. Aby tato volba byla funkΦnφ, musφte zßrove≥ zvolit "vφce udßlostφ".
  3815.  
  3816. Partner
  3817. Tisknout udßlost rozvod i kdy₧ je datum prßzdnΘ
  3818.  
  3819.  
  3820.  
  3821.  
  3822. ---
  3823. Za°φzenφ, ze kterΘho se bude obnovovat.
  3824. Pokud nezadßte celou cestu s adresß°i, bude se obnovovat
  3825. z ko°enovΘho adresß°e (root).
  3826. Vyberte jinΘ za°φzenφ.
  3827. Pokud mßte dalÜφ disketu, obsahujφcφ textovΘ soubory a obrßzky,
  3828. vlo₧te ji do za°φzenφ a stiskn∞te OK.
  3829. Disketa neobsahuje BK_FILES.TXT soubory.
  3830. Chcete takΘ obnovit textovΘ soubory a obrßzky?
  3831. Provedeno pro tuto disketu.
  3832. ---
  3833. Seznam pramen∙
  3834. Pro zobrazenφ detail∙ na pramen klikn∞te.
  3835. Tisk seznamu pramen∙
  3836. ┌prava pramene
  3837. Zvolte ANO pro tisk vÜech polo₧ek pramen∙, NE pro tisk zkrßcenΘho nßzvu.
  3838.  
  3839. ┌prava pramene
  3840. Zde provedenΘ zm∞ny se projevφ u vÜech citacφ, pou₧φvajφcφch tento pramen.
  3841.  
  3842.  
  3843. Tato funkce p°eΦte vÜechny prameny a slouΦφ duplicitnφ prameny
  3844. do jednoho.
  3845. P°eruÜit Φtenφ pramen∙.
  3846. Nebyly nalezeny ₧ßdnΘ duplicitnφ prameny.
  3847. Provedeno.  Prameny nalezeny a opraveny:
  3848. duplicitnφ prameny
  3849.  
  3850.  
  3851.  
  3852.  
  3853.  
  3854.  
  3855.  
  3856.  
  3857.  
  3858. ---
  3859. Tisknout jen hlavnφ udßlosti: Narozenφ, K°est, ┌mrtφ, Poh°eb, REF atd.
  3860. Vytvo°enφ HTML soubor∙
  3861. Vytvo°it
  3862. Kde se majφ HTML soubory vytvo°it?  Za°φzenφ a adresß°.
  3863. Novß slo₧ka:
  3864. Konverze obrßzk∙
  3865. konverze do JPG formßtu
  3866. Kopie pouze JPG obrßzk∙. Neodkazovat se na obrßzky v jin²ch formßtech.
  3867. P°esunout obrßzky
  3868. Ponechat obrßzky na mφst∞
  3869. Kopie vÜech obrßzk∙ k HTML soubor∙m
  3870. Adresß° nelze vytvo°it.
  3871. Chyba funkce generace HTML.  Error number
  3872. Chyba funkce generace TXT.  Error number
  3873. Je vybrßna pouze jedna rodina. Pro HTML m∙₧ete vybrat p°edky nebo
  3874. potomky osoby, a nebo vybrat podle BK Φφsel.
  3875.  
  3876. Pro ochranu soukromφ m∙₧ete zadat podmφnku vylouΦenφ ·daj∙ ₧ijφcφch
  3877. lidφ zadßnφm v∞ku.
  3878.  
  3879. Vytvo°enφ indexu
  3880. Vytvo°enφ soubor∙
  3881. HTML vytvo°eno
  3882. Poznßmka: Nevytvß°ejte HTML soubory do C:\ (root)
  3883. Prosφm vytvo°te nov² adresß°, nap°φklad C:\HTML
  3884. Varovßnφ.  Okraje strßnky jsou v∞tÜφ ne₧ 4".
  3885. Varovßnφ. V∞k pro omezenφ osobnφch ·daj∙ je nastaven na:
  3886. Poznßmka: Bude vytvo°en 1 soubor pro ka₧dou vybranou rodinu.
  3887. Vytvo°φ se velkΘ mno₧stvφ soubor∙, tak₧e pro n∞ vyberte adresß°.
  3888. V tomto adresß°i se p°epφÜφ vÜechny stejnojmennΘ soubory a obrßzky JPG.
  3889.  
  3890. Proto nevolte adresß° VßÜ adresß° s BK datov²mi soubory, ale
  3891. specißlnφ adresß° pro HTML, nap°φklad C:\HTML
  3892.  
  3893.  
  3894. Pokud mßte v ·myslu pou₧φt HTML soubory na WEBu, obrßzky by m∞ly
  3895. b²t JPG, a m∞ly by b²t umφst∞ny do stejnΘho adresß°e jako HTML
  3896. soubory. Pokud budete HTML strßnky prohlφ₧et pouze na tomto poΦφtaΦi,
  3897. m∙₧ete je ponechat na jejich mφstech. V HTML souborech budou jen
  3898. odkazy na jejich umφst∞nφ.
  3899.  
  3900.  
  3901. Varovßnφ.  Velikost fontu je p°es 30.
  3902. Poznßmky pro osobu:
  3903. Jmenn² index
  3904. Poznßmky
  3905. Prameny:
  3906. Zp∞t
  3907. Ostatnφ partne°i:
  3908.  
  3909.  
  3910.  
  3911.  
  3912.  
  3913.  
  3914.  
  3915.  
  3916.  
  3917. ---
  3918. Pokud chcete nazp∞t vlo₧it odstran∞nΘ BK Φφslo, napiÜte ho.
  3919. Pro obnovu vÜech odstran∞n²ch BK Φφsel napiÜte slovo ALL .
  3920. V²razn∞ se doporuΦuje provΘst Test databßze p°ed a po dopln∞nφ BK Φφsel.
  3921.  
  3922. ALL
  3923. ╚φslo je p°φliÜ velkΘ.
  3924. Toto BK Φφslo ji₧ pat°φ osob∞:
  3925. Provedeno. Bylo by vhodnΘ provΘst Test databßze.
  3926. dostupnΘ
  3927. Poznßmka: pro op∞tovnΘ pou₧itφ odlo₧en²ch Φφsel napiÜte AVAILABLE
  3928. kdy₧ p°idßvßte dφt∞ do rodiny.
  3929. Zm∞ny poznßmek
  3930. Storno
  3931. OK
  3932. Varovßnφ:
  3933. Velk²
  3934. St°ednφ
  3935. Mal²
  3936. P°eskoΦ (beze zm∞ny)
  3937. Ulo₧ zm∞ny
  3938. Stop
  3939.  
  3940. Naho°e je p∙vodnφ text.
  3941. Dole je text, jak bude vypadat po ulo₧enφ zm∞n.
  3942.  
  3943. Soubor
  3944. Zav°φt
  3945. ProblΘm s pam∞tφ pro kompresi v Btrieve.
  3946.  
  3947. P°esv∞dΦete se, zda nenφ soubor zßrove≥ otev°en v jinΘm textovΘm editoru.
  3948.  
  3949. Varovßnφ: Musφte mφt alespo≥ dv∞ dobrΘ aktußlnφ kopie VaÜich datov²ch
  3950. soubor∙ vΦetn∞ poznßmek d°φve ne₧ spustφte tuto rutinu.
  3951. Tato rutina odstranφ problΘm krßtk²ch textov²ch °ßdk∙, zp∙soben² znaky
  3952. "carriage returns".  Jestli₧e poznßmky v  BK6 nevypadajφ stejn∞ jako
  3953. vypadaly v BK5, a problΘm je v "nßvrat vozφku" (carriage returns) na konci
  3954. °ßdk∙ (p°i psanφ byl pou₧φvßn ENTER na konci °ßdku), potom tento program
  3955. problΘm odstranφ.
  3956.  
  3957.  
  3958.  
  3959.  
  3960.  
  3961.  
  3962.  
  3963.  
  3964.  
  3965. ---
  3966. V²b∞r adresy k tisku
  3967. Adresy pro tisk m∙₧ete omezit nastavenφm podmφnek pro polo₧ky, uvedenΘ
  3968. dole. Zvolte jednu polo₧ku, pokud nebudete chtφt dv∞ nebo vφce.
  3969.  
  3970.  
  3971. Vyjm∞te disketu, oznaΦte ji nßlepkou s po°adov²m Φφslem. Po skonΦenφ
  3972. zßlohovßnφ dopiÜte na ka₧dou "poslednφ je disketa Φ.     ".
  3973. Prosφm vlo₧te novou disketu na textovΘ soubory a obrßzky.
  3974. Chcete nynφ zßlohovat svß data?
  3975. Chcete ukonΦit BK6 program?
  3976.  
  3977.  
  3978.  
  3979.  
  3980.  
  3981.  
  3982.  
  3983.  
  3984.  
  3985.  
  3986. Brother's Keeper CD menu
  3987. Zvolte jednu z polo₧ek dole.
  3988. Instalace Brother's Keeper 6.0
  3989. BK 6.0 manual
  3990. Instalace Adobe Acrobat Reader 4.0
  3991. Prezentace BK 6.0
  3992. Instalace starÜφ verze BK 5.2G
  3993.  
  3994. Konec
  3995.  
  3996. Acrobat nenalezen. P°esv∞dΦete se, ₧e je Acrobat instalovßn.
  3997. V p°φpad∞ problΘm∙ nainstalujte Adobe Acrobat 4.0 znovu z CD ROM.
  3998.  
  3999.  
  4000. Brother's Keeper 5.2G Menu
  4001. Pou₧ijte tuto obrazovku k instalaci starÜφ verze Brother's Keeper 5.2G.
  4002. Pou₧ijte jednu z voleb dole.
  4003. Instalace Brother's Keeper 5.2G
  4004. BK 5.2 manual
  4005. Zav°φt
  4006.  
  4007. Instruktß₧nφ film
  4008. P°i filmu m∙₧ete myÜφ odsunout ScreenCam °φdφcφ panel stranou.
  4009. Po skonΦenφ filmu klikn∞te na X okna ScreenCam p°ed spuÜt∞nφm
  4010. novΘho filmu.
  4011. Film je zvukov².
  4012.  
  4013. Film o obrazovce ┌pravy (9 minut)
  4014. Film o p°idßvßnφ pramen∙ (5 minut)
  4015.  
  4016.  
  4017. Zav°φt
  4018.  
  4019.  
  4020.  
  4021.  
  4022. P°i zßlohovßnφ musφte zvolit kompresi mφsto kopφrovßnφ.
  4023. Zvolte OK, potom Zav°φt, a potom zßlohujte znovu s kompresφ.
  4024. Chcete vytvo°it novou slo₧ku pro texty nebo obrßzky nazvanou:
  4025. Zvolte p°φsluÜnou osobu a opravte jmΘno souboru textu nebo obrßzku.
  4026. 'Permission Denied' znamenß ₧e soubor je 'Read Only' nebo je 'In Use'
  4027. jin²m programem.
  4028. (p°episovßnφ)
  4029. Chcete pokraΦovat s nßsledujφcφm souborem?
  4030. Nelze vytvo°it soubor se jmΘnem:
  4031. Zvolte zßlohovacφ metodu: 1 nebo 2 nebo 3
  4032.  
  4033.  
  4034.  
  4035. Slo₧ka (adresß°) nebyla nalezena.
  4036. Chyby p°i vytvß°enφ slo₧ky.
  4037. Pokud jste to ji₧ neud∞lali,
  4038. Obnova zruÜena
  4039. Toto za°φzenφ nebo slo₧ka nenφ prßzdnΘ.
  4040. Disk je pln²
  4041. Vlo₧te poslednφ disketu zßlohy ZIP.
  4042. Chyba otev°enφ bk6data.zip. Obnova nebude provedena. Zkuste WINZIP.
  4043. ProblΘm obnovy z bk6data.zip. Zkuste WINZIP.
  4044. Disketa obsahuje datovΘ soubory BK5.
  4045. Chcete kopφrovat BK5 datovΘ soubory na VßÜ poΦφtaΦ?
  4046. Po obnov∞ BK5 datov²ch soubor∙ m∙₧ete zvolit Soubor, Konverse BK5 na BK6
  4047. ProblΘm: v bk6data.zip je vφce ne₧ 9 soubor∙. Navφc je:
  4048.  
  4049. Pou₧ijte znak \  a ne  /  . Nap°φklad C:\temp\a.txt
  4050. Nßzev slo₧ky obsahuje pφsmena s Φßrkami a hßΦky.
  4051. Nßzev souboru obsahuje pφsmena s Φßrkami a hßΦky.
  4052. Pou₧ili jste doΦasnΘ heslo dovolujφcφ nov²m u₧ivatel∙m vyzkouÜet
  4053. plnou verzi programu.
  4054. Toto je "shareware".
  4055. Po vyzkouÜenφ programu se prosφm registrujte u Johna Steeda
  4056. p°es volbu Nßpov∞da, Jak se registrovat.
  4057.  
  4058. Po skonΦenφ programu BK6 si m∙₧ete ud∞lat kopii BKAUDIT.TXT
  4059. a potΘ soubor vymazat.
  4060. Zkus vyhledat:
  4061. Poznßmka: RTF neobsahuje obrßzky.
  4062.  
  4063. N∞jakΘ BK6 ji₧ jsou v:
  4064. Vyberte prßzdnou slo₧ku.
  4065. Poznßmky
  4066.  
  4067. Vyberte textov² soubor
  4068.  
  4069. Spus¥te program Test databßze v nabφdce Soubor
  4070.  
  4071. Pouze prohodit oznaΦenφ Mu₧ a Äena
  4072. Pouze prohodit oznaΦenφ Man₧el a Man₧elka
  4073. Zm∞nit Man₧elku na Äena
  4074. Zm∞nit Man₧ela na Mu₧
  4075. Zm∞nit Man₧ela na Mu₧ a Man₧elku na Äena
  4076. Nem∞nit
  4077. Tento s≥atek musφte opravit v obrazovce ┌pravy pomocφ
  4078. voleb Vymazat, Spojenφ na partnera
  4079.  
  4080.  
  4081. Chybφ internφ zprßva.
  4082. Chcete p°idat prßzdnou zprßvu oznaΦenou: [chyb∞jφcφ zprßva] ?
  4083. [chyb∞jφcφ zprßva]
  4084. Chcete rovn∞₧ zm∞nit vÜechny chyb∞jφcφ zprßvy pro vÜechny osoby?
  4085.  
  4086. ╚tenφ odkaz∙ na sv∞dky
  4087. Udßlosti odkazujφcφ se na chybnΘ Φφslo sv∞dka:
  4088. Sv∞dci odkazujφcφ se na chybnΘ Φφslo udßlosti:
  4089.  
  4090. ╚tenφ internφch poznßmek
  4091. Nßsledujφcφ poznßmka je p°ipojena jako poznßmka k udßlosti
  4092. i jako komentß° k prameni:
  4093. Stiskni 1 jestli₧e mß b²t poznßmkou k udßlosti:
  4094. Stiskni 2 jestli₧e mß b²t komentß°em k prameni:
  4095. Stiskni 1 nebo 2 nebo ponechej prßzdnΘ pro p°eskoΦenφ nebo napiÜ 999 pro konec
  4096.  
  4097.  
  4098.  
  4099.  
  4100.  
  4101.  
  4102.  
  4103.  
  4104. Äenat² s:
  4105. Provdßna za:
  4106. Partner
  4107. Partner
  4108.  
  4109.  
  4110. Partner
  4111. Partner
  4112. Partner
  4113. Partner
  4114. Partner
  4115. Partner
  4116.  
  4117.  
  4118.  
  4119. P°idejte pramen pro skupinu osob
  4120.  
  4121. Vyberte existujφcφ pramen nebo vlo₧te nov² pramen
  4122.  
  4123. Pramen byl p°ipojen jako spoleΦn² pramen pro vÜechny osoby
  4124.  
  4125.  
  4126.  
  4127.  
  4128. P°i hledßnφ shody jmen zobrazuj tyto udßlosti.
  4129. Obnova p∙vodnφho nastavenφ
  4130.  
  4131.  
  4132. Pokud je v BK5 k prßzdnΘ udßlosti "s≥atek" p°ipojen pramen,
  4133. bude p°idßna prßzdnß udßlost "s≥atek".
  4134.  
  4135.  
  4136.  
  4137.  
  4138.  
  4139.  
  4140.  
  4141. Zobraz tlaΦφtka pro volbu sedmi nejΦast∞ji u₧φvan²ch v²stup∙
  4142. Nepou₧φvat Zßpadnφ abecedy ve fontech
  4143. Pro sprßvnou funkci tiskov²ch font∙ vlo₧te Φφslo skriptu:
  4144.  
  4145.  
  4146. Databßze je na CD ROM, tak₧e nem∙₧ete provßd∞t zm∞ny.
  4147.  
  4148.  
  4149. Pokud nezvolφte takΘ zobrazenφ datum∙, index bude zahrnovat pouze jmΘna
  4150. a strßnky.
  4151. Za jmΘno v indexu vlo₧it rok narozenφ
  4152. Za jmΘno v indexu vlo₧it rok narozenφ a ·mrtφ
  4153. V indexu pouze jmΘna (₧ßdnΘ datumy)
  4154. RTF Index
  4155. Vyberte °ßdky
  4156.  
  4157.  
  4158.  
  4159. Western (ANSI)
  4160. Greek
  4161. Turkish
  4162. Hebrew
  4163. Baltic
  4164. Russian/Cyrillic
  4165. Eastern Europe
  4166.  
  4167. Odskoky budou menÜφ
  4168. neΦφslovat strßnky
  4169.  
  4170. Vymazat T°φdφcφ text a P°φjmenφ
  4171. Tato rutina  vyma₧e T°φdφcφ text a P°φjmenφ
  4172. ka₧dΘ osoby v databßzi.
  4173. Pou₧ijte jen v p°φpad∞, ₧e tato pole obsahujφ nesprßvnΘ informace.
  4174. Opravdu to chcete ud∞lat?
  4175. Poslednφ Üance. Jste si OPRAVDU jistφ, ₧e chcete vymazat
  4176. T°φdφcφ text a P°φjmenφ ka₧dΘ osoby?
  4177. Pokud zvolφte ANO, Φekejte n∞kolik minut ne₧ poΦφtaΦ oznßmφ,
  4178. ₧e je to provedeno.
  4179. Provedeno. Nynφ je t°eba zvolit Soubor, Test databßze.
  4180.  
  4181. Mo₧nß jste cht∞li spφÜe pou₧φt volbu Obnova datov²ch soubor∙.
  4182. Prosφm Φekejte .... Vytvß°φm doΦasnΘ soubory
  4183.  
  4184. nenalezena ₧ßdnφ sφdla
  4185. &Nastavenφ
  4186. Tisk 35 na strßnku
  4187. Tisk 24 na strßnku
  4188. Tisk 12 na strßnku
  4189. Tisk 6 na strßnku
  4190. Tisk jmΘna souboru
  4191. Netisknout jmΘno souboru
  4192. Tisk hlaviΦky mφsto jmΘna souboru
  4193. Tisk BK k≤dovΘho Φφsla
  4194. Netisknout BK k≤dovΘ Φφslo
  4195.  
  4196. Chcete za jmΘno takΘ p°ipojit BK k≤dovΘ Φφslo?
  4197.  
  4198. Nejd°φve vlo₧te èφ°ku papφru v Palcφch
  4199. Nynφ vlo₧te V²Üku papφru v Palcφch
  4200. Obrßzek pro V²vod-stromovΘ schΘma byl vytvo°en na V²Üku, ne na èφ°ku.
  4201.  
  4202. Rozrod-okΘnkovΘ schΘma je nynφ limitovßn na 18 generacφ.
  4203.  
  4204. Nevlo₧ili jste jmΘno i p°φjmenφ souΦasn∞, tak₧e takovΘ vyhledßvßnφ m∙₧e
  4205. trvat dlouho
  4206.  
  4207. Pro vyhledßnφ osoby vlo₧te jmΘno i p°φjmenφ.
  4208. Pro nßpov∞du nynφ stiskn∞nt F1
  4209. Vlo₧te °ßdek
  4210. Zv∞tÜit Üφ°ku pole pro BK Φφslo a zobrazit celΘ Φφslo.
  4211.  
  4212.  
  4213. Nem∙₧ete vytvo°it  "comma-delimited" soubor p°i volb∞ odstavce.
  4214.  
  4215. P°epsat existujφcφ soubor?
  4216. Nejd°φve zvolte typ jmΘna ve sloupci 1
  4217. ChybnΘ Φφslo °ßdku pro udßlost. Prosφm vlo₧te znovu
  4218. ChybnΘ Φφslo °ßdku pro dalÜφ udßlost. Prosφm vlo₧te znovu
  4219. ChybnΘ Φφslo °ßdku pro masku jmΘna. Prosφm vlo₧te znovu
  4220. ChybnΘ Φφslo °ßdku pro obrßzek. Prosφm vlo₧te znovu
  4221. ChybnΘ Φφslo °ßdku pro textov² soubor. Prosφm vlo₧te znovu
  4222.  
  4223. Internφ problΘm.
  4224. ProblΘm s internφm textov²m souborem pro osobu Φφslo
  4225. ProblΘm s internφm textov²m souborem pro s±atek
  4226. Stejn² internφ soubor je pou₧it pro osobu Φφslo
  4227. Zjist∞te, kterß osoba nemß mφt tuto poznßmku
  4228. v obrazovce ┌pravy a pou₧ijte Vymazat soubor.
  4229. Pro pokraΦovßnφ klikn∞te na ANO
  4230. Nebyly nalezeny duplicitnφ archivy.
  4231. duplicitnφ archivy.
  4232. Vyhledej Udßlost
  4233. Sφdlo / Popis
  4234. JmΘno man₧elky
  4235. JmΘno man₧ela
  4236.  
  4237. V zßznamu o s≥atku nenφ uveden man₧el ani man₧elka
  4238. Dφt∞ p°ipojenΘ k "prßzdnΘmu" man₧elstvφ je:
  4239. Chcete vymazat "prßzdnΘ" man₧elstvφ bez man₧elky a man₧ela?
  4240. po skonΦenφ spus¥te Soubor, Test databßze
  4241. Vlo₧te ·plnou cestu k textovΘmu souboru z BK5, nap°.  C:\BK5\
  4242.  
  4243. S≥atek osoby
  4244.  
  4245. Na zvolenΘm mφst∞ se nachßzejφ dv∞ r∙znΘ zßlohy
  4246. Stiskn∞te 1 jestli₧e po₧adujete normßlnφ zßlohu datovanou:
  4247. Stiskn∞te 2 jestli₧e po₧adujete zßlohu s kompresφ datovanou:
  4248. Vlo₧te Φφslo 1 nebo 2 dole.
  4249.  
  4250. Soubor Gedcom nemß "carriage returns" na konci ka₧dΘho °ßdku.
  4251. Prosφm Φekejte - Konvertuji soubor do:
  4252. Soubor Gedcom je velik², nßprava m∙₧e trvat n∞kolik minut.
  4253.  
  4254. Soubor Gedcom obsahuje prßzdnΘ °ßdky a nebo dva "carriage returns"
  4255. na konci °ßdku
  4256. Odstra≥te to otev°enφm souboru Gedcom v textovΘm editoru
  4257. a ulo₧enφm jako ASCII nebo JEN TEXT
  4258.  
  4259. VΦetn∞ zkratek pro Prameny
  4260.  
  4261. Ve jmΘnech adresß°∙ nepou₧φvejte pφsmena s akcenty.
  4262. Ke zm∞n∞ popisu sφdla na ji₧ existujφcφ verzi sφdla pou₧ijte
  4263. volbu Soubor, Sφdla, Zßm∞ny sφdel
  4264.  
  4265. T°φd∞nφ
  4266. Soubor se t°φdφ. Prosφm Φekejte ..
  4267. Nynφ tento program nem∙₧e t°φdit vφce ne₧ 68,000 osob.  Pou₧ijte
  4268. VSORT rutinu.  Zm∞≥te 9 na 0 ve volb∞ Soubor,
  4269. Nastavenφ parametr∙ BK6, RTF/JinΘ.
  4270.  
  4271. Tato rutina p°idß spoleΦn² pramen skupin∞ lidφ v databßzi
  4272. 1. Klikn∞te dole a vyberte Pramen.
  4273. 2. Vlo₧te poΦßteΦnφ a koncovΘ BK Φφslo.
  4274. 3. Nakonec zvolte Start a p°idßte tak zvolen² Pramen ke zvolen²m osobßm.
  4275. P°idat Pramen ke zvolen²m osobßm
  4276. Nejd°φve klikn∞te na tlaΦφtko: Vyb∞r Pramene, kter² chcete p°idat
  4277. Chcete p°idat Pramen ke vÜem osobßm v databßzi, je to sprßvn∞?
  4278.  
  4279. Vyberte Pramen, kter² chcete p°idat
  4280.  
  4281. Pramen:
  4282. Od BK:
  4283. Do BK:
  4284. Chcete p°eruÜit chod d°φve ne₧ skonΦil
  4285.  
  4286. Poznßmky k tisku m∙₧ete omezit v²b∞rem polo₧ek dole.
  4287. Vyberte typy poznßmek, kterΘ chcete tisknout.
  4288.  
  4289. Vyberte Poznßmky k tisku
  4290. Tisk Poznßmek, kterΘ majφ  "Kde tisknout" nastaveno na:
  4291. neoznaΦenΘ nebo prßzdnΘ
  4292.  
  4293. Pro tisk nenφ vybrßna ₧ßdnß poznßmka.
  4294. RodiΦe osoby:
  4295.  
  4296.  
  4297. Novou udßlost (pro osobu)
  4298. Novou udßlost (pro rodinu)
  4299.  
  4300. Pokud chcete vytvo°it novou udßlost (pro osobu), kterß nenφ
  4301. na seznamu udßlostφ, m∙₧ete vlo₧it nßzev novΘ udßlosti.
  4302.  
  4303. Po tΘ co udßlost vlo₧φte, uvidφte ji na konci seznamu,
  4304. ale v p°i nßsledujφcφm pou₧itφ editaΦnφ obrazovky se bude nabφzet
  4305. ve st°ednφ Φßsti seznamu udßlostφ.
  4306.  
  4307. Chcete-li m∞nit seznam udßlostφ, m∙₧ete editovat soubor:
  4308.  
  4309. Prosφm omezte dΘlku jmΘna udßlosti na 18 znak∙.
  4310.  
  4311. Tato udßlost je ji₧ v seznamu udßlostφ
  4312. Tato udßlost je ji₧ v u₧ivatelskΘm seznamu udßlostφ
  4313. ProblΘm, u₧ivatelsk² seznam udßlostφ pro osoby je pln²
  4314.  
  4315.  
  4316. Pokud chcete vytvo°it novou udßlost (pro rodinu), kterß nenφ
  4317. na seznamu udßlostφ, m∙₧ete vlo₧it nßzev novΘ udßlosti.
  4318.  
  4319.  
  4320. Chyba p°i pokusu o zßpis do souboru:
  4321. ProblΘm, u₧ivatelsk² seznam udßlostφ pro rodiny je pln²
  4322.  
  4323. Zm∞nit pouze zvlßÜtnφ typy jmen (nap°. P°ezdφvka, TakΘ znßm jako, atd.)
  4324. Zm∞nit pouze typy udßlostφ (nap°. Poh°ben, Promovßn, atd.)
  4325.  
  4326. Tento program zm∞nφ typy udßlostφ
  4327. Tento program zm∞nφ typy zvlßÜtnφch jmen
  4328. Zm∞nit typ jmΘna pro jmΘno:
  4329. Opravdu zm∞nit typ udßlosti pro tuto osobu?
  4330. Opravdu zm∞nit typ udßlosti pro tuto rodinu?
  4331. Na obou mφstech je stejn² typ jmΘna
  4332. Na obou mφstech je stejn² typ udßlosti
  4333. Tento program nem∙₧e zm∞nit udßlosti osob
  4334. na s≥atkovΘ udßlosti
  4335. Tento program nem∙₧e zm∞nit s≥atkovΘ udßlosti
  4336. na udßlosti osob
  4337. Tento program nem∙₧e zm∞nit udßlosti (udßlosti s mφsty)
  4338. na fakta (fakta s mφsty)
  4339. Tento program nem∙₧e zm∞nit fakta (fakta s mφsty)
  4340. na udßlosti (udßlosti s mφsty)
  4341.  
  4342.  
  4343.  
  4344. Vyber ANO pro cel² odstavec textu nebo komentß°e,
  4345. vyber NO pro prßv∞ jeden °ßdek.
  4346. Zobrazit udßlost rozvod p°esto₧e bude datum prßzdnΘ
  4347. Zobrazit jmΘno, narozenφ, ·mrtφ pro vÜechny d∞ti p°edk∙
  4348. Zobrazit ·plnΘ informace pro vÜechny d∞ti p°edk∙
  4349. Zobrazit titul
  4350. RTF Obrßzky
  4351. Obrßzky p°ipojenφ k RTF souboru (doporuΦeno pro Word)
  4352. JmΘno souboru obrßzku v textovΘm okn∞ (doporuΦeno pro Word Perfect)
  4353. 4 generace se sourozenci
  4354.  
  4355. Pokud mßte jmΘno souboru s pozadφm, napiÜte ho zde
  4356. ₧ßdn²
  4357.  
  4358. Hledej pouze poznßmky oznaΦenΘ "Nikdy netisknout"
  4359.  
  4360. Omezit seznam vyhledan²ch osob na 1000 jmen souΦasn∞
  4361.  
  4362. Za ·Φelem sprßvnΘho zobrazenφ znakovΘ sady pro v²chodnφ Evropu
  4363. pou₧ijte volbu Soubor, Nastavenφ parametr∙ BK6, ┌pravy, a
  4364. zm∞≥te dva spodnφ °ßdky.
  4365.  
  4366.  
  4367. Poznßmka: po otev°enφ RTF souboru ve vaÜem textovΘm procesoru
  4368. ulo₧te text jako  .DOC soubor p°ed tφm, ne₧ budete m∞nit rozm∞ry obrßzk∙.
  4369.  
  4370. Jestli₧e v²stup obsahuje hodn∞ obrßzk∙, m∙₧e otvφrßnφ RTF
  4371. souboru trvat dlouho, avÜak po jeho ulo₧enφ jako .DOC souboru,
  4372. bude otvφrßn rychleji.
  4373.  
  4374. Poznßmka: po otev°enφ RTF souboru ve vaÜem textovΘm procesoru
  4375. ulo₧te text jako  .DOC soubor p°ed tφm, ne₧ budete m∞nit rozm∞ry obrßzk∙.
  4376.  
  4377. Jakmile ho ulo₧φte jako .DOC soubor, m∙₧ete zvolit Soubor, Zav°φt
  4378. a soubor zav°φt, a otev°φt .DOC soubor (1 tΘm∞° dole v seznamu)
  4379.  
  4380. Potom lze m∞nit rozm∞r obrßzku, kliknout prav²m tlaΦφtkem myÜi
  4381. a zvolit Formßt, potom Velikost a zm∞nit Üφ°ku
  4382. na asi 2,5 cm.
  4383. Obrßzky jsou p°ipojeny k souboru, ale aktußlnφ obrßzky nejsou
  4384. souΦßstφ dokumentu.  Jestli₧e budete n∞komu dokument dßvat,
  4385. musφte mu dßt takΘ soubory s obrßzky,
  4386. jinak se obrßzky nezobrazφ sprßvn∞.
  4387. Jestli₧e je v textu pro osobu mΘn∞ ne₧ 5 °ßdk∙, je t°eba vlo₧it
  4388. n∞kolik prßzdn²ch °ßdk∙ za text,
  4389. aby bylo dost prostoru pro obrßzek.
  4390. Tento odstavec je zde, proto₧e byly v RTF souboru po₧adovßny
  4391. obrßzky. ZruÜte tento odstavec d°φve
  4392. ne₧ vytvo°φte index a nebo budete tisknout.
  4393.  
  4394.  
  4395.  
  4396. Poznßmka: Po tΘ co otev°ete RTF soubor v textovΘm editoru, ulo₧te
  4397. ulo₧te text jako  .WPD soubor d°φve ne₧ vlo₧φte obrßzkovΘ soubory.
  4398.  
  4399. Poznßmka: Po tΘ co otev°ete RTF soubor v textovΘm editoru, ulo₧te
  4400. ulo₧te tento soubor jako  .WPD soubor d°φve ne₧ vlo₧φte obrßzkovΘ soubory.
  4401.  
  4402. Jakmile ho ulo₧φte jako .WPD soubor, m∙₧ete zvolit Soubor, Zav°φt
  4403. a soubor zav°φt, a otev°φt .WPD soubor (1 tΘm∞° dole v seznamu)
  4404.  
  4405. Pro vlo₧enφ obrßzku oznaΦte cestu a jmΘno souboru, a potom
  4406. zvolte Upravit, Kopφrovat, a potom volte Vlo₧it, Obrßzek, Soubor, a potom
  4407. Vlo₧it soubor a zvolte Otev°φt.
  4408. Jestli₧e je v textu pro osobu mΘn∞ ne₧ 5 °ßdk∙, je t°eba vlo₧it
  4409. n∞kolik prßzdn²ch °ßdk∙ za text,
  4410. aby bylo dost prostoru pro obrßzek.
  4411. Tento odstavec je zde, proto₧e byly v RTF souboru po₧adovßny
  4412. obrßzky. ZruÜte tento odstavec d°φve
  4413. ne₧ vytvo°φte index a nebo budete tisknout.
  4414.  
  4415.  
  4416. ---
  4417.